Подробнее
Won't you give me an advance?
coub,Сoub,попугай,попуг,Человек-паук,Spider-Man, Дрюжелюбный сосед, Спайди, Питер Паркер,Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы
Знаю, что я душнила, но все же:
Зачем, а главное нахрена, писать в заголовке "не дадите ли мне совет?", если в треке говорят "не дадите ли мне предоплату?"
Совет это advise, а не advance, все верно написано. Он просто немного перефразировал из "Could you pay me in advance" в то что есть. Зачем? Не знаю. Что есть то есть. Котик просто так.
Зачем, а главное нахрена, писать в заголовке "не дадите ли мне совет?", если в треке говорят "не дадите ли мне предоплату?"