PG-13, кстати, очень близок к R по смыслу.
R - нельзя, PG-13 - можно в присутствии родителей.
R вероятно из-за "частого употребления непристойной лексики", которое в русском переводе как пить дать скатится в эвфемизмы