Переводили тысячи лет назад просто, тогда люди не очень умные были и думал обычно один. Поэтому ошибались все сразу.

Вот тебе и Рагнарёк, а ведь можно было просто транслитом написать по русски. (хотя именно это и сделали, но поставили Ё. Логика из ниоткуда. )

Так что не знаю чё тебя минусят.
Промотал весь фильм. Чесно, хотел верить в него, но когда увидел это, я был разочарован максимально. Вроде ребята старались, и не знаю как в сюжете там чего и в диалогах (судя по даже не многим текстам там всё довольно плохо), старались это я о том, что челомедвед так то норм идея, анимешный телепортер ниньзя что режет всё как масло горячим ножом , ну тоже круто всё таки, невидимая чикса ничего особенно но норм, слабый маг земли из аватара тоже вполне нормальный. Но это чудо... так сложно было найти накаченного актёра ? :( А лучше повесить убогий святящиеся в груди костюм с авито. И ладно бы он хотя бы одетый был, было бы не так заметно, но они раздели его. Я почти заплакал когда смотрел обрывки этого фильма.
Я тебя понял! :)
копировал теги у самого автора.