Послушал трейлер в дубляже, а потом в оригинале ... я человек культурный, но все равно вдруг неистово захотелось насрать под дверь тому, кто это переводил, а потом сказать, что в платежках за коммуналку графа "Уборка придомовых помещений" именно так и выглядит, если ее дублировать, как переводчик это делает.