Результаты поиска по запросу «
Красна изба не гУглами,а ?,.горбатого могила исправит.,недосказ при всем.,.иначе.,яйца курицу н
»
![r^l ' п| [ ■^AW] ШЩ ft-V Sw» 'WC' / [ AVy y>j i,Emperor (wh 40000),Imperium,Империум,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Malcador the Sigillite,Tanos,Avengers,Мстители,Marvel,Вселенная Марвел,Emperor of Mankind,Imperium,warhammer 40000,fandoms,Malcador the](http://img0.reactor.cc/pics/post/Emperor-%28wh-40000%29-Imperium-Warhammer-40000-Malcador-the-Sigillite-5606534.jpeg "Emperor (wh 40000),Imperium,Империум,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Malcador the Sigillite,Tanos,Avengers,Мстители,Marvel,Вселенная Марвел,Emperor of Mankind,Imperium,warhammer 40000,fandoms,Malcador the Sigillite,Tanos,Avengers,movies,Marvel")
SpiderMan imthebirdguy Комиксы Black Widow S.H.I.E.L.D. Marvel фэндомы
Peter Parker this isn't how you're getting into the Avengers!
my little pony mlp песочница Winter Soldier mlp art понификация HYDRA (Marvel) Marvel фэндомы
Не особо люблю тематику Marvel, но может кто-то оценит мое умение замазывать значки автора Т_Т
А теперь уж точно, пока всем, до встречи примерно через две недельки. Отдаю аккаунт другу. Потом приеду на 3 дня и обратно на дачу!
Dragonarte Комиксы Batman DC Comics Spider-Man Нищеброд Marvel фэндомы
Отличный комментарий!
Человек-утюг в этом отношении побогаче выглядит. В фильме его костюмчик из сплава золото-титан.
Агент Кузнецов28.06.201621:16ссылка
3убочистка29.06.201603:50ссылка
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
Отличный комментарий!