Результаты поиска по запросу «
Синица в руке,чем... .,.дурак думкой богатеет.,недосказ при всем.,.иначе.,умный в гору,пошел.,безобразие.
»
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
Warhammer 40000 Wh News comics games workshop Marvel фэндомы
Эм-м-м-м
Я даже хз что сказать, наверное следующая остановка полнометражка с Диснеем.
Magneto Professor X X-Men X-Men Movie Universe Marvel фэндомы
Краткое содержание любого фильма о Людях Икс
Marvel Other Spider-Man Homecoming Marvel Cinematic Universe Iron Man Marvel фэндомы
Ответ фанатов Марвела на дешевый постер фильма
Оригинал
Версии фанатов
![HOLLAND KEATON FÁVR ZENDAYA им№Ш Ben }s Not Coming Home ПИЙIBIKIns»ЩШ'&ШI ГПш » Ш1ГШ№'И1Ш1IWНО «ЯНИ ШШ ш\т "ДИШ nim nie шиш 'вшш яйиш плттт шжшпи и il штт mi штт шиш ниш mmт н "нямашн a,;iii^iiB«^iji^íiii[ieíí]iiM!ii¡s«™iisifi¡ 'чш*- —„ ■ffiMiiKi July 7 ив ш***-~*щ Sony ma in 3D. REAL D 3D](http://img1.reactor.cc/pics/post/Marvel-Other-Marvel-Spider-Man-Homecoming-Marvel-Cinematic-Universe-3866755.jpeg "Marvel Other,Другое,Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы,Spider-Man Homecoming,Человек-паук: Возвращение домой,Marvel Cinematic Universe,Кинематографическая вселенная Марвел,Iron Man,Непобедимый Железный человек, Тони Старк")
Комиксы нарисовал сам рисунок Spider-Man Gwen Stacy Death Marvel фэндомы
Нарисовал за два дня.
Хочется услышать Ваше мнение и если можно, адекватную критику.
Отличный комментарий!