Туман Мистерио

"Что за--?!" #2: Супербмэн против Экстравагантной четвёрки

В меру своего нулевого знания инглиша попробую перевести кое-что для большей понятности.
Superbman (superb - превосходная степень прилагательного super) - адекватному переводу на русский просто не поддаётся.
Fantastical Four - Фантастическая, Гротескная или Причудливая четвёрка.

Первое появление:

Micronauts #8 (1979)

Капитан Вселенная
(Captain Universe)

Настоящее имя: Переменно; в прошлом капитан Рэй Коффин, Доктор Стрэндж, профессор Сванн, командир Арктур Ранн, Л'Матто, Икс-23, Мэттью Мердок, Брюс Баннер, Невидимая Леди, Гладиатор, Крозакис, Серебряный Серфер, Человек-Паук, Габриэль Варгас, Гильберт Вильз, Стив Коффин, Клэр Додгсон, Энн Стэнфорд, Монти Уолш, Дэлейн Мастерс, Роланд Тэйлор
Известные псевдонимы: Хранитель Вечности, Ангел Возмездия, "Герой, Которым Мог Бы Стать Ты"
Тайна личности: Общественности неизвестна
Род занятий: Неизвестно
Состоит в группе: -
Гражданство: К нему неприменимо
Место рождения: Неизвестно
Семейное положение: неизвестно
Родственники: Нет
Рост: Переменный
Вес: Переменный
Цвет глаз: Переменный
Цвет волос: Переменный

Способности: Хотя уровень возможностей Капитана Вселенной зависит от носителя, Капитан может управлять энергией, манипулировать молекулярным строением, летать, также чувства носителя сильно увеличиваются наряду с его суперспособностями и физическими возможностями и предоставляет защиту от экстремальных условий окружающей среды. Среди способностей Капитан Вселенной также есть уникальная способность - Видение Вселенной.

Оружие: нет

История: Капитан Вселенная - личность, которая в разное время принималась сотнями различных живых существ, который в критической жизненной ситуации были наделены на некоторое время Вселенской Силой, таинственным источником энергии, рождённым из внеземного измерения, известного как Микровселенная. Точная информация о Микро-Вселенной отсутствует, но есть предположение, что Микро-Вселенная была сотворена Создателями, гигантскими существами, напоминающими Небожителей.

Миллион лет назад, путешественник во времени по имени Принц Вэйфиндер защитил Землю от вторжения злых Вихревых Демонов. Используя космическую силу загадочного Меча Звезды, Вэйфиндер открыл пространственно/временной портал, создал на другом его конце Микро-Вселенную, чтобы обеспечить домом своих людей и сковал Вихревых Демонов, заблокировав им вход в Микро-Вселенную. Меч Звезды объединился с Вэйфиндером, преобразовавшись в Загадочную Силу, а Вэйфиндер стал её хранителем. В трудные времена, Загадочная Сила вырабатывала Вселенскую Силу, которая выбирала себе хозяина и окружала его энергетическим полем, которое преобразовывает нового носителя в Капитана Вселенную и передаёт ему часть знаний, с помощью которых можно обрести невероятную силу. Иногда, Вселенская Сила лично общается с носителем в тех случаях, когда он нуждается в руководстве или когда Вселенская Сила имеет определённую цель.

Первым известным человеком, который получил Вселенскую Силу, был Гильберт Вильз, который стал Капитаном Вселенной чтобы остановить падающий самолёт. Когда кризис был исчерпан, Вильз потерял Вселенскую Силу, но был столь огорчён её потерей, что посвятил себя изучению Вселенской Силы, надеясь вернуть её. Следующим известным Капитаном Вселенной был астронавт Рэй Коффин, который попал в Микро-Вселенную через Колодец Прометея, портал на Земле, ведущий в это измерение. Путешественник во времени попросил Коффина помочь против злого Барона, тирана Микро-Вселенной, который стремился завоевать оба измерения, и даровал ему силу Капитана Вселенной. Коффин изгнал Барона с Земли, после чего Колодец Прометея был запечатан, а Коффин потерял свои способности.

Когда Мистер Е, уроженец Теневого Королевства, попытался превратить солнце Земли в чёрную звезду, Вселенская Сила вновь пробудилась в Коффине, чтобы остановить надвигающуюся угрозу, но чрезмерное напряжение вызвало у Коффина Сердечный Приступ. Взамен утраченного носителя, Вселенская Сила выбрал его подростка-сына по имени Стив, и Стив победил Мистера Е. Позже, Вселенской Силой обладали двое братьев-близнецов, домохозяйка Энн Стэнфорд и частный детектив Клэр Додгсон, которые с помощью Вселенской Силы победили криминального лорда Немезиду, который оказался мужем Энн. После этого, Вселенская Сила вошла в вора-домушника Монти Уолша, в которого стреляли люди гангстера Гидо Карбони. Уолш победил Карбони и надеялся с помощью Вселенской Силы стать боссом криминального мира, но когда Вселенская Сила оставила его, он скончался от нанесённых ему ранее огнестрельных ранений.

Когда Микро-Вселенная подверглась опасности слияния с измерением Земли-616, которое было вызвано новым пробуждением Вихревых Демонов, потомок Вэйфиндера Арктур Ранн и верховный волшебник Земли Доктор Стрэндж нашли могилу Вэйфиндера и Меч Звезды наделил их обоих силой, с помощью которой они смогли бы стать Капитаном Вселенной. Стрэндж и Ранн использовали Вселенскую Силу, чтобы остановить слияние Земли и Микро-Вселенной и были разделены и возвращены в своё прежние состояние, когда всё благополучно закончилось. Когда сошедший с ума офицер по имени Джейми Кастер попытался запустить ядерную ракету, Вселенская Сила преобразовала Брюса Баннера (Халк) в Капитана Вселенную. Другая личность Баннера, Халк, был отделён от Баннера и его естественная неприязнь к Баннеру привело к сражению между ними, но Баннер в конце концов уничтожил ракету и нейтрализовал все последствия происшедшего. Когда Вселенская Сила оставила Баннера, он и Халк вновь стали единым целым.

Неопознанный Капитан Вселенная женского пола была среди среди героев Земли, собранных Гроссмейстером для того, чтобы они послужили участниками в его игре против Смерти, но эта Капитан Вселенная так и не была отобрана в число участников. Позднее, молодой студент Делэйн Мастерс стал Капитаном Вселенной, что спасти своего преподавателя от школьного хулигана по имени Вилли Джонсон. Хотя Вселенская Сила оставила Делэйн прежде, чем он смог победить Вилли, Делэйн получил достаточно опыта, чтобы одолеть Вилли самостоятельно. Некоторое время спустя, Вселенская Сила преобразовала профессора физики Эвана Сванна в Капитана Вселенную, чтобы остановить Квантового Механика, инопланетянина, кто полагал что закон вероятности был дефектом реальности, который должен быть устранён посредствам разлома Земли на субатомные частицы. Сванну пришлось уничтожить Квантового Механика, чтобы спасти Землю от гибели.

Следующим известным Капитаном Вселенной стал Питер Паркер, известный больше как Человек-Паук. Вселенская Сила впервые проявилась у Паркера, когда он получил удар током во время несчастного случая в лаборатории, где работал с профессором Максом Либишем. Удар током частично блокировал Вселенскую Силу и Паркер по ошибке счёл, что неожиданное увеличение его способностей стало результатом несчастного случая. Человек-Паук столкнулся с угрозой в лице Трапстера, Титании, Магнето, Братьев Гримм, Голиафа, Халка, Носорога, Шокера, Гидромена, TESS Один, Человека-Дракона, Тирминуса и Гравитона, которые входили в число "Акта Возмездия" Локи. Когда заговору Локи помешали герои Земли, он решил попытаться второй раз и для этого объединил трёх Стражей в одного, Три-Стража. Как оказалось, именно эта угроза была причиной, по которой Вселенская Сила выбрала Человека-Паука, поэтому, столкнувшись с Три-Стражем, Человек-Паук получил полный доступ к Вселенской Силе и превратился в Капитана Вселенную. Несмотря на то, что после того как Три-Страж был повержен, Вселенская Сила покинула Человека-Паука, он получил неоценимый опыт и оставался верным себе даже с космической силой Капитана Вселенной. Пребывание Питера в образе Капитана Вселенной привело в последствии к неприятностям, когда почти все его противники из Акта Возмездия возвратились, чтобы взять реванш. Также, Питер, наряду с прежними носителями Вселенской Силы, был похищен тираном из Микро-Вселенной по имени Психо-Человек, однако, вскоре, Паркер и другие похищенные сбежали и победили Психо-Человека.

Ещё одним Капитаном Вселенной был малыш Эдди Прайс, избранный чтобы остановить угрозу в виде демонов Гарта и Рата. Позже, путешествующие во времени члены Хранителей Галактики явились в наше время и сделали попытку атаковать расу Бадун, надеясь предотвратить вторжение Бадун в их собственном времени. Чтобы остановить Хранителей, Вселенская Сила преобразовала одного из Бадун по имени Л'Матто в Капитана Вселенную. Отсутствовавший лидер Хранителей, Майор Победа, вместе с Доктором Стрэнджем прибыл чтобы помочь им, и Доктор Стрэндж вынудил Вселенскую Силу покинуть Л'Матто, чтобы Хранители Галактики могли уйти в своё собственное время.

Следующим Капитаном Вселенной стал Элайджа Джексон. Когда он стал Капитаном Вселенной, чтобы защитить свою дочь от нападавших, его паралич временно был излечен и он успел сказать своей дочери насколько она ему дорога, прежде чем Вселенская Сила покинула его и Элайджа вновь оказался парализован. В то же самое время, вероятно, из-за искажения реальности, студент Ветеринарного Университета Теннесси стал Капитаном Вселенной, чтобы помочь Людям Икс против мутанта Роджера Филдстона, который использовал свою силу, чтобы вызывать мутации у других. Капитан Вселенная использовал Вселенскую Силу, чтобы изменить способности Филдстона таким образом, чтобы излечить каждого человека, который был им затронут во время этих событий.

Весьма необычным Капитаном Вселенной стал Роланд Тэйлор, писатель-шизофреник. Вселенская Сила излечила его разум, но он преследовался Дивизионом В, научной командой, пытающейся исследовать Вселенскую Силу, в рядах которой был и Стив Коффин, который желал разыскать человека, обладающего теперь его способностями. Вселенская Сила также подверглась преследованию со стороны Загадочных Охотников, инопланетян из Микро-Вселенной, которые хотели заполучить способности Капитана Вселенной. Когда Вселенская Сила попыталась оставить Тэйлора, его шизофреническая сторона вновь проявилась и Вселенская Сила вынуждена была остаться. В конечном счёте она всё же покинула его, однако неизвестно при каких обстоятельствах.

Вселенская Сила вновь проявилась в полицейском Тэде Сайммонсе, но в этот период с силой Капитана Вселенной начали происходить необъяснимые энергетические колебания. Во время одного из сражений Сайммонса с бандитами Вселенская Сила неожиданно покинула его, в результате чего был застрелен один из напарников Сайммонса. Вселенская Сила не могла понять что же с ней случилось и попыталась ответ на свой вопрос. Нуждаясь в большем количестве силы, Вселенская Сила начала искать людей, которые уже обладали сверхчеловеческими способностями, чтобы скопировать их способности.

Сначала, она возвратилась к Брюсу Баннеру, и на сей раз охватила и Баннера и Халка как единую личность. Они оправились на поиски Гильберта Вильза, который продолжал свои исследования Вселенской Силы и попытался оказать посильную помощь, но вмешались агенты ЦИИ В то время как Халк вступил в сражение с нападавшими, один из агентов-невидимок ЦИИ убил партнёра Вильза, Дэвида Гаррета. В убийстве Гаррета был обвинён Вильз, и чтобы защитить его, Вселенская Сила слилась с Мэтью Мердоком, известным больше как Дардевил, который стал адвокатом Вильза. Слияние с Вселенской Силой увеличило сверхчеловеческие рефлексы Дардевила, а вместе с тем вернуло слепому супергерою зрение. Мёрдок доказал в суде невиновность Вильза и предложил, чтобы Вселенская Сила изучила полученные ЦИИ данные, которые могли пролить свет на энергетические колебания.

Вселенская Сила вселилась в Сьюзан Ричардс и она, в виде Капитана Вселенной, ворвалась на базу ЦИИ, где к ним присоединилась мутант Икс-23 (Лаура Кинни), которая сочувствовала тяжёлому положению Вселенской Силы, так как сама была жертвой эксперимента. Также им помогала агент ЗАЩИТЫ по имени Скорпион (Кармилла Блэк). Уничтожив все данные ЦИИ по Вселенской Силе, герои понадеялись, что агенты ЦИИ прекратят преследовать Вселенскую Силу. Вселенская Сила обратилась за помощью к Мистеру Фантастику, лидеру Фантастической Четвёрки, но Четвёрка подверглась нападению членом Имперской Охраны Ши'ар, Гладиатором (Калларк), который полагал, что энергетические колебания Вселенской Силы сделали её опасной для вселенной. Вселенская Сила вновь вселилась в Сьюзан Ричардс, чтобы удержать Гладиатора, и в конце концов объединилась с самим Гладиатором, чтобы он смог понять, что недавние колебания - не её вина. Гладиатор предложил Вселенской Силе вернуться в месте в империю Ши'ар, чтобы там найти ответы.

В течении путешествия в родной мир Гладиатора, Вселенская Сила и её спутник были захвачены Крозакисом, инопланетянином, который питался комической энергией и хотел, чтобы Вселенская Сила объединилась с ним и наделила его своей властью. Серебряный Сёрфер ощутил панику Вселенской Силы и пришёл ей на помощь. Во время сражения с Крозакисом Сёрферу удалось вытащить Вселенскую Силу из его тела. Сёрфер использовал свою Космическую Силу, чтобы временно прекратить колебания. После освобождения Гладиатора и других рабов Крозакиса, Серебряный Сёрфер переправил Вселенскую Силу Габриэлю Варгасу, солдату, который стал инвалидом. Вселенская Сила выбрала Варгаса в качестве своего нового хозяина на время продолжения исследований энергетических колебаний.

Настоящее имя: Неизвестно
Прозвища:
А.Р. Каденски (A.R. Cadenski), Волшебник Пинбола (Pinball Wizard), Господитн А. (Mister A.)
Текущее прозвище:
Аркада (Arcade)
Личность: Скрыта
Вселенная: Земля-616
Пол: Мужской
Позиция: Зло
Цвет Глаз: Голубые
Цвет Волос: Рыжие
Друзья:
Белый Кролик (White Rabbit), Кошмар (Nightmare)
Враги:
Большинство героев Вселенной Marvel
Место действия: "Мир Убийств", весь мир.
Род Занятий: Наемный убийца

ПРОИСХОЖДЕНИЕ

История Аркады неизвестна. Он предпочитает вводить своих врагов в заблуждение, рассказывая разные истории о своем прошлом. Самая правдоподобная такова: Аркада - сын влиятельного и богатого человека. Он убивает своего отца ради денег и это ему понравилось. Тогда он "вошел в вкус" (заниматься обычными убийствами ему не хотелось) и построил кучу смертоносных ловушек, замаскировав их под луна-парк. Назвав это место "Миром Убийств" (Murderworld), он начал "запускать" туда людей. Никто не выжил.
Самая самая странная часть индивидуальности Аркады - его отношение с одним из его личных помощников, мисс Локке (Miss Locke). Чтобы в жизни Аркады было больше экстрима, он заключил сделку с мисс Локке, которую она не может расторгнуть - каждый год, в ее день рождения, она получает шанс убить ее работодателя и унаследовать все его деньги и "Мир убийств". Но из года в год все покушения срывались. Другим ассистентом Аркады был мистер Чэмберс (Mr. Chambers).


ПРИКЛЮЧЕНИЯ

Убийства простых людей ему вскоре наскучили - Аркаде опять не хватало острых ощущений, и он их получил в виде заказа на Капитана Британию (Captain Britain). Капитану Британии и Человеку-Пауку (Spider-Man) удалось избежать всех ловушек Аркады и спастись из "Мира Убийств". Так Аркада впервые потерпел поражение от супергероев.
Аркада неоднократно сражался с самыми разнообразными героями, вроде Людей Икс (X-Men) и Мстителей (Avengers) и регулярно проигрывал. Он проигрывал даже Паку (Puck) из "Команды Альфа" (Alpha Flight) и Зеленому Гоблину - Филу Уриху (Green Goblin - Phil Urich). Однажды он даже переделал замок Доктора Дума (Dr. Doom) в "Мир Убийств" и продал его мутанту Жабе (Toad). Думу пришлось объединится с Людьми Икс, что бы вернуть свое имущество. Тогда Аркаде пришлось извинится перед Думом.
Однажды мисс Локке удалось совершить почти удачное покушение на жизнь Арады - его лицо было изуродовано. В приступе ярости Аркада убил Локке, но после понял что может обходиться без нее и сделал похожих на нее роботов. Позже, с помощью пластической хирургии он вернул себе первоначальный вид лица, без шрамов. Когда он был изуродован, он начал серию преступлений в духе Джека-Потрошителя, но был остановлен Гамбитом (Gambit), Росомахой (Wolverine) и Леди Мастермайнд (Lady Mastermind), дочерью одного из союзников Аркады. Позже он вернулся к традиционному modus operandi и захватил в плен Человека-Паука и Черную Кошку (Black Cat), но тем удалось сбежать.
Он решил отомстить Росомахе и Черной Кошке. В то же время у него начались отношения с Белым Кроликом (White Rabbit). Преступной парочке удалось захватить их в плен, но жертвы перехитрили их и бросили на Дикой Земле (Savage Land). Через некоторое время Аркада и Кролик нашли звездолет, наполненный инопланетным оружием, и вновь попытались отомстить Кошке и Росомахе, но тоже безуспешно.


СИЛЫ

Отсутствуют

СПОСОБНОСТИ

Гений: Аркада превосходно разбирается в механизмах, он способен даже работать с оружием империи Шиар (Shrier Empire).
Убийца: Аркада предпочитает убивать в своем парке развлечений, но не гнушается "ручной работы" - он отличный боец.


ОРУЖИЕ

Роботы: роботы Аркады предназначены для убийства или обмана противника, ведь некоторые роботы ведут себя и выглядят в точности как люди (в частности, как сам Аркада).
Аркада предпочитает убивать людей в своем парке развлечений, однако у него именяется обширная коллекция шприцов для ближнего боя.


ПЕРВОЕ ПОЯВЛЕНИЕ

Marvel Team-Up Vol. 1 #65

Некий гибрид Человека Паука и Железного Человека

Недавно прочитал сюжет про "Гражданскую Войну" и никак не мог решить, кто все таки прав. Я больше склоняюсь к сопротивлению.

Дорога к войне

Много лет назад Железный человек (Iron Man) собрал команду «Иллюминаты» (Illuminati), в которую вошли Мистер Фантастик (Mr. Fantastic), Чёрный Гром (Black Bolt), Нэмор/Подводник (Namor/The Sub-Mariner), Доктор Стрэндж (Dr. Strange) и профессор Чарльз Ксавьер (Professor Charles Xavier). Он предложил создать единую армию супергероев, объединив существующие команды и героев-одиночек. Однако идея Тони Старка (Tony Stark, ака Железный Человек) не нашла поддержки.
Спустя годы Конгресс США разработал законопроект под названием «Акт о Регистрации Супергероев» (Superhuman Registration Act, SHRA). Он предусматривал насильственную регистрацию абсолютно всех обладателей суперспособностей и их вербовку в антитеррористическую службу Щ.И.Т. (S.H.I.E.L.D.). Пока существование законопроекта держалось в тайне, но некоторые люди, занимающие высокое положение уже знали о нём. Среди таких были Тони Старк и директор Щ.И.Т.а Мария Хилл (Maria Hill).
Железный человек вновь созвал Иллюминатов. Он предложил им свою стратегию противодействия Акту: притвориться, что полностью согласны, а, став легальными супергероями, т.е. офицерами Щ.И.Т.а, влиять на систему изнутри, бороться с её недостатками. В конце концов, по его плану, должна была получиться настоящая объединённая армия супергероев, о которой он мечтал, причём всю бумажную работу делали бы государственные служащие, а не сами герои.
Мнения команды разделились. Профессора Икс не было на этом собрании, но остальные выразили своё мнение. Рид Ричардс (Reed Richards, Мистер Фантастик) поддержал идею Тони, Доктор Стрэндж, напротив, заявил, что «нельзя отступать перед невежеством и страхом», а Нэмор категорически отказался вмешиваться в дела поверхностных обитателей.
Тони Старк предпринял ещё одну попытку помешать принятию Акта. Вместе со своим другом и ближайшим помощником Питером Паркером/Человеком-пауком (Peter Parker, Spider-Man) он отправился в Вашингтон. Там они встретились с несколькими сенаторами, конгрессменами и министрами и попытались объяснить всю нелепость подобного закона. Речь Паркера могла повлиять на решение политиков, но, поскольку он выступал как Человек-паук и отказался снимать маску, его слова не могли быть внесены в протокол. Тони Старк даже заказал Титановому Человеку (Titanium Man) убийство самого себя. Ничего не подозревающий Паук спас Тони, после чего тот ещё раз попытался объяснить политикам, какой опасности может подвергнуть Акт всех героев в случае утечки информации о тайнах их личностей. Однако его аргументы не подействовали. Стало ясно, что SHRA примут, как только найдётся повод.

Стамфордская трагедия

Телевизионное реалити-шоу «Новые Воины» (New Warriors) показывало, как его участники боролись с преступностью. Во время съёмки одного из выпусков в городке Стамфорд (Stamford), штат Коннектикут были обнаружены четверо суперзлодеев, недавно сбежавших из тюрьмы. Новые Воины попытались схватить их, но злодею по имени Нитро (Nitro) удалось вырваться из-под облавы. Он добрался до ближайшей школы, где устроил взрыв невероятной силы. В результате взрыва погибло 612 человек, включая большинство находившихся в школе и почти всех Новых Воинов. Весь мир в ужасе просматривал их последнюю видеозапись, где лидер команды, Скорость (Speedball), убедил остальных участников шоу ради поднятия рейтинга попытаться справиться со злодеями самостоятельно, не дожидаясь прибытия Новых Мстителей (The New Avengers). Именно Скорость был обвинён в произошедшем. Единственный выживший Новый Воин, он был заключён в тюрьму.
Общество ополчилось против всех супергероев. Во время панихиды по погибшим политическая деятельница Мириам Шарп (Miriam Sharp), потерявшая сына, обвинила во всём Тони Старка. По её словам, финансируя команду Мстителей, он убеждал героев ставить себя выше закона. Спустя несколько дней Человек-факел (Human Torch) был избит разъярённой толпой и госпитализирован. Люди требовали узаконить деятельность героев, обучать их, прежде чем выпускать на улицы. Правительство решило, что настал идеальный момент для принятия SHRA.

Принятие Акта о Регистрации Супергероев

Стало ясно, что SHRA примут в ближайшее время. Многие герои собрались в здании Бакстера (Baxter Building) чтобы обсудить план действий. Во время их разговора появился Наблюдатель Уату (Uatu the Watcher). Это было дурным предзнаменованием, ведь Наблюдатели приходят на Землю только во времена великих перемен и грандиозных потрясений. Тем временем Мария Хилл пригласила Капитана Америку/Стива Роджерса (Captain America, Steve Rogers) на Транспортёр Щ.И.Т.а (S.H.I.E.L.D. helicarrier) и объяснила ему, что хочет быть уверенной, что в случае бунта отдельных героев она может рассчитывать на Капитана и Мстителей. Но Роджерс отказался бороться против своих друзей. Хилл приказала солдатам из отдела по надзору за супергероями схватить его, но Капитану удалось сбежать.
Вскоре после этого Тони Старк, Рид Ричардс и Хэнк Пим/Жёлтый Жакет (Hank Pym, Yellowjacket) обратились к президенту США. Они уже поняли, что надежды на отклонение SHRA не осталось и решили действовать так, как уже предлагал Железный Человек, т.е. зарегистрироваться и влиять на ход событий, будучи офицерами Щ.И.Т.а. Они попросили добиться принятия Акта о Регистрации, а сами пообещали заняться улаживанием конфликта с Капитаном Америкой.
Спустя несколько дней Акт о Регистрации Супергероев стал законом. За незарегистрированными героями началась охота. Сами эти герои активно боролись с преступностью и помогали людям, чтобы доказать, что для этого не нужна никакая регистрация. Ряды сторонников Капитана Америки быстро пополнялись. Его команда стала известна как Тайные Мстители (The Secret Avengers). В ответ Тони Старк создал свою команду из легальных героев. Обе стороны искали помощь со стороны разных героев. Но многие отказались участвовать в противостоянии, в том числе Доктор Стрэндж и Люди Икс (X-men). Тайные Мстители были в розыске, но в целом этот этап войны можно считать этапом мирного противостояния. К сожалению, такая ситуация продлилась очень недолго.

Битва на химическом заводе

Чтобы привлечь героев на сторону Регистрации, Железный Человек решил показать им пример того, как нужно доверять новому закону. Он созвал пресс-конференцию, на которой кроме него выступали Мириам Шарп и Человек-паук. Паук говорил о том, что все супергерои стоят перед выбором. Они могут взять пример с Капитана Америки и уйти в подполье, а могут зарегистрироваться и заслужить доверие общества. Затем он продемонстрировал, что придерживается второго пути. Перед многочисленными телекамерами, в прямом эфире, Человек-паук снял маску и назвал своё настоящее имя.
Спустя некоторое время Капитан Америка узнал о пожаре на химическом заводе. Тайные Мстители отправились туда и угодили в ловушку, расставленную легальными героями и силами Щ.И.Т.а. Железный Человек предложил Кэпу выслушать его предложение. Тот согласился, но, пожав руку Старка, оставил на его перчатке генератор электромагнитных волн, который отключил броню. Началась битва, в ходе которой Старку удалось перезагрузить доспехи. Тони дал Капитану последний шанс зарегистрироваться, но он не хотел сдаваться «на милость грязного предателя». Во время их боя Железный Человек сильно избил Капитана. Тайные мстители попытались вырваться из оцепления, но на их пути неожиданно встал Тор (Thor), который давно считался пропавшим без вести. Позднее выяснилось, что это была его кибернетическая копия, созданная Тони Старком и Ридом Ричардсом. В программе этого киборга была допущена непредвиденная ошибка, из-за которой «Тор» убил супергероя по прозвищу Голиаф (Goliath). Потрясённая такой жестокостью, Женщина-невидимка (Invisible Woman), выступавшая за регистрацию, заслонила Тайных Мстителей своим силовым полем и дала им возможность скрыться.

Встреча в Особняке

Спустя некоторое время после битвы на химическом заводе Тони Старк и Стив Роджерс/Капитан Америка (Steven Rogers) в тайне от всех встретились в заброшенном особняке Мстителей (Avengers Mansion). Они хотели обсудить дальнейшие отношения между своими командами и возможность перемирия. Однако ни один из них не пожелал слушать другого, и встреча закончилась потасовкой. Впрочем, на этот раз они не забывали, что являлись старыми друзьями и не пытались покалечить друг друга. Старк сражался без брони, а Роджерс – без щита. В этой драке не было победителя и проигравшего: оба героя одновременно прекратили бой. Они поняли, что не контролировали себя, и решили встретиться вновь, но позже, когда будут уверены, что разговор опять не перейдёт в драку.
Кэп и Железный человек покинули особняк в расстроенных чувствах и вернулись к своим командам. А тем временем события продолжали развиваться.

Обстановка накаляется

Смерть Голиафа изменила отношения многих супергероев к этой войне. Некоторые из Тайных Мстителей решили зарегистрироваться, но гораздо больше было легальных героев, которые после этого события ушли в подполье. Самые заметные из них – Человек-паук, Женщина-невидимка и Человек-факел. Борьба обострилась до предела. Правительство собрало команду Громовержцев (Thunderbolts), состоящую из опасных злодеев, в организм которых ввели нанороботов, чтобы не давать им убивать врагов. Также был досрочно развёрнут проект «Инициатива 50 штатов» (50 States Initiative). Для этого было построено несколько лагерей для создания и обучения новых супергероев. Главная база Инициативы, Лагерь Хэммонд (Camp Hammond), находился на месте Стамфордской трагедии. Повсеместно шли аресты сторонников Капитана Америки. Пойманных героев отправляли в тюрьму с кодовым номером «42», находящуюся в параллельном измерении под названием Негативная Зона (Negative Zone).
Союзники Капитана решили освободить оттуда своих друзей. Они воспользовались помощью Карателя (the Punisher), который проник в здание Бакстера и выкрал план тюрьмы. Вскоре Тайные Мстители прибыли в комплекс «42», но там их ждала засада. Железный Человек привёл с собой всех легальных героев и злодеев. В его команде были такие могущественные герои, как Часовой (Sentry) и киборг-Тор, ошибка в системе которого была исправлена. Однако неожиданно оказалось, что Хэнк Пим был тайно подменён Халклингом (Hulkling), умеющим изменять внешность. Скопировав радужную оболочку глаз Пима, Халклинг получил доступ к тюремным камерам и освободил арестованных Тайных Мстителей, тем самым лишая противника количественного и качественного перевеса. Все представители обеих сторон оказались лицом к лицу друг с другом.

Решающая битва

Плащ (Cloak) телепортировал всех участников битвы в Нью-Йорк, на Таймс Сквер, где бой разгорелся с новой силой. Неожиданно Нэмор привёл войско атлантов, чтобы помочь Капитану Америке и его Тайным Мстителям. Тогда Тони Старк приказал задействовать участников проекта «Инициатива». Среди них был и недавно возвращённый к жизни Капитан Марвел (Captain Marvel).
Тем временем Геркулес (Hercules) уничтожил киборга-Тора. Пока Капитан Америка проводил отвлекающий манёвр, Вижн (Vision) отключил броню Железного Человека. Затем Кэп практически полностью разрушил её несколькими мощными ударами, и Тони Старк понял, что проиграл. Никогда прежде он не видел Роджерса в такой ярости. Видимо, поэтому он сказал: «Чего ты ждёшь, Стив? Убей меня». Капитан занёс руку для решающего удара, но мы так никогда и не узнаем, хотел ли он сделать его смертельным. На Роджерса набросилось несколько жителей Нью-Йорка, которые вместо того, чтобы эвакуироваться с поля битвы, решили помочь Железному Человеку. И тогда Кэп понял, что супергерои существуют для людей, а не наоборот. А обычные люди хотят быть уверенными, что могут доверять тем, кто их защищает, но доверять они могут только тем, кто соблюдает законы, а не воюет против целой страны. Капитан Америка приказал Тайным Мстителям прекратить сопротивление и сдаться. Гражданская война закончилась.

Последствия Гражданской Войны

Тони Старк был назначен директором Щ.И.Т.а.
Некоторые сторонники Капитана зарегистрировались и получили полную амнистию.
Мстители так и не воссоединились. Вопреки приказу Капитана, Человек-паук, Доктор Стрэндж, Люк Кейдж (Luke Cage), Росомаха (Wolverine), Женщина-паук (Spider-woman), Железный Кулак (Iron Fist) и Ронин (Ronin) ушли в подполье и продолжили сопротивляться Акту о Регистрации. Они стали известны как Новые Мстители. Железный Человек сформировал команду под названием Могучие Мстители (Mighty Avengers). Он принял в неё самых могущественных легальных героев: Мисс Марвел (Ms. Marvel), Чудо-человека (Wonder Man), Осу (Wasp), Ареса (Ares), Часового (Sentry) и Чёрную Вдову (Black Widow).
Проект «Инициатива» был воплощён в действительность. Мечта Тони Старка об армии супергероев осуществилась.
Но все эти события меркнут по сравнению с одним.
Капитан Америка погиб. Его убийство на пороге здания суда было подстроено Красным Черепом (Red Scull). Многие обвинили в случившемся Железного Человека. Сам Старк, стоя перед телом Роджерса, который даже после этой войны оставался его другом, сказал: «Это того не стоило».