Результаты поиска по запросу «
аватар: легенда о корре
»
Deadpool 2 X-Men Movie Universe Domino X-Men Cable Marvel фэндомы
В сеть утекли концепты персонажей Домино и Кейбла.
Зази Битц в роли Домино.
&attribute_insert_1&
Возможно Кейбла сыграет Брэд Питт, но это не точно.
Идрис Эльба тёмная башня Хеймдалль Heimdall Thor Ragnarok Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
Не, ну а что... Классный бы Геральт был.
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
Neko feed Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. series новости Сериалы Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Агенты Щ.И.Т.» встречают «Воющего Коммандос»
Сериал «Агенты Щ.И.Т.» (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.), похоже, решил побить все рекорды по количеству приглашенных звезд. Ранее в числе звездных гостей популярного супергеройского шоу уже были анонсированы следующие персоны: легенда комиксов Стэн Ли, Джейми Александр (Сиф из фильмов Marvel) и Эдриан Пасдар («Герои»/Heroes).
Причем Джейми в одном из недавних интервью заявила, что поклонников шоу ждет большой сюрприз в виде еще одной известной персоны. Она даже призналась, что, увидев этого актера на съемочной площадке, бросилась ему на шею, хотя и не была с ним знакома лично.
Судя по всему, речь шла о Пэттоне Освальте. Как сообщает Zap2it, актер, известный зрителям по фильмам «Бедная богатая девочка» и «Большой фанат», согласился исполнить роль Эрика Кенига — одного из «Воющих Коммандос» Ника Фьюри.
«Мне позвонил агент и сказал, что создатели сериала предлагают принять участие в съемках, — сказал Освальт. — Я сразу ответил: "Да, черт возьми!"... Я уже работал с Джоссом Уидоном, и, наверное, не очень его раздражал, раз он решил снова повторить этот опыт. Так что мне повезло!».
Уидон, напомним, является одним из исполнительных продюсеров шоу, уже успевшего завоевать множество поклонников. Дата выхода в эфир эпизода с участием Пэттона Освальта пока не обнародована.
Отличный комментарий!