зловещая 6
»Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
Marvel Cinematic Universe Avengers Infinity War Marvel фэндомы
Возможное Название Фильма «Мстители 4» Утекло В Сеть.
Кинематографист грядущего блокбастера мог случайно раскрыть его подзаголовок.Трент Опалох, кинематографист, работавший с братьями Руссо над такими фильмами как «Первый Мститель: Другая Война», «Первый Мститель: Противостояние» и «Мстители: Война Бесконечности», мог случайно раскрыть название следующего командного фильма киновселенной Marvel. В его резюме на собственном сайте он указал своё участие в работе над фильмом, названным «Avengers: End Game». В данный момент название уже успели убрать.
Разумеется, никакого подтверждения этой информации пока не было, ни со стороны студии, ни со стороны режиссёров, которые намеренно скрывают подзаголовок фильма до конца этого года. В прошлом режиссёры говорили, что название следующей части «Мстителей» не было произнесено персонажами «Войны Бесконечности» во время событий фильма, в то время как фраза «end game» была сказана в нём Доктором Стрэнджем. С другой стороны, братья говорили, что самым близким к реальному названию среди тех, которые они слышали от фанатов, было «Avengers: Forever», что тоже находится довольно далеко от варианта, опубликованного Опалохом.
суперспособности суперсила dorkly Зеленый Фонарь DC Comics Флэш сам перевел DC Other Wolverine Marvel Other Marvel фэндомы Комиксы
Реальные проблемы суперспособностей
Просьба: если уносите на пикабу, то хоть ник мой оставляйте, обидно же.The Amazing Spider-Man Lizard (Marvel) Marvel Other Marvel фэндомы
Где-то в параллельной кинематографической вселенной Человека-Паука от Sony подошел к концу процесс по делу Доктора Курта Коннорса.
Вы все прекрасно помните, что натворил Коннорс в фильме «Новый Человек-Паук», и теперь на вирусной сайте сиквела появилась статья Джоя Меркадо, рассказывающая о завершении дела и признании Коннорса виновным.
***
Суд над Доктором Куртом Коннорсом подошел к концу, и бывший генетик OsCorp был признан виновным по всем двенадцати статьям обвинения, включая убийство Капитана Полиции Нью-Йорка Джорджа Стейси.
Коннорс и его адвокат Энн Уэйинг не смогли убедить присяжных в том, что он не мог был ответственным за свои действия, пока был превращен. Его история, по которой он использовал сыворотку на себе только лишь для того, чтобы предотвратить тесты OsCorp Industries на мирных жителях, не изменили мнения присяжных.
Следующая остановка — тюрьма Райкерс. Но даже это решение спорно. Институт Рейвенкрофт для душевнобольных преступников заявил, что их заведение куда лучше подходит для содержания и изучения заключенных вроде Коннорса, но судье еще предстоит решить, где Коннорс проведет, что наиболее вероятно, остаток своей жизни.
***
Конечно, всегда остается вариант, что Коннорс вырвется на свободу и примкнет к другим злодеям в «Зловещей Шестерке». «Новый Человек-Паук: Высокое напряжение» выходит в прокат 24 апреля 2014 года.
Отличный комментарий!