кассандра нова

Ну очевидно же, если бойцу хватает сил один на один надавать по роже другому кандидату, ему хватит сил руководить всей остальной страной. Если какой-то министр лажает, всегда можно стукнуть его по голове или сбросить в водопад.

звучит здраво я считаю
в духе орков

а неплохой перевод, отлично выдержанна стилистика, и даже можно сказать эмоции переданы в полной мере.

Если позанудствовать, то по идее Танос выпилил половину жизни во Вселенной, потому интересно, выпиливались ли микроорганизмы и неразумные животные? Ведь технически, они также пожирали ресурсы, так что по его логике их тоже следовало выпилить.

Следовательно, были ли выпилены условные овечки, которых в этот момент вели на убой?

Начнём с того, что ты ищешь логику в действиях злодея Марвеловских фильмов.