парень в маске

"Что за--?!" #2: Супербмэн против Экстравагантной четвёрки

В меру своего нулевого знания инглиша попробую перевести кое-что для большей понятности.
Superbman (superb - превосходная степень прилагательного super) - адекватному переводу на русский просто не поддаётся.
Fantastical Four - Фантастическая, Гротескная или Причудливая четвёрка.

Рагнарёк и восстановление Асгарда

Несколько лет назад произошло событие, которого Асы ожидали много тысячелетий - Рагнарёк, битва богов. Сбылись страшные древние предсказания слепой прорицательницы Вёльвы (Volla). Несметные полчища монстров и демонов двинулись на Асгард. Пробудились волк Фенрир (Fenrir), змей Ёрмунганд и огненный великан Сурт. Громкий звук рога Гьяллархорна возвестил воинов Вальгаллы о начале их последней битвы. Начались страшные бои, в которых погибали бессмертные боги Асгарда. Даже Один, которого называли отцом богов и людей, пал в бою, и могучий Тор принял командование над Асами. Но и ему не суждено было долго оставаться правителем города богов - скоро он бесследно исчез во время битвы, и Асгард был разрушен…
Но совсем недавно Тор вернулся. Он просто появился из ниоткуда в облике хромого хирурга Дональда Блейка. Дон отправился в ближайшее поселение - это был небольшой городок Бронкстон в штате Оклахома - где он поселился и устроился на работу в местной больнице. Спустя некоторое время Блейк отправился в центр огромного поля, где его никто не видел. Жители Бронкстона слышали такой громкий рокот грома и видели такие яркие вспышки молний, каких ещё никогда не было в этой климатически спокойной зоне. Они ещё не знали, что благодаря колдовству Тора на этом поле возник Асгард, такой же, каким был прежде. Только житель был единственный - сам громовержец.
Вскоре "новостройка" была замечена полицией и владельцем поля. Тот заявил, что никто не имеет права что-либо строить на его земле. В ответ Тор заставил Асгард подняться в воздух и застыть на высоте около двух метров. А в качестве компенсации за то, что город заслоняет посевам часть солнечного света, он позволил хозяину поля набрать в сокровищнице города богов столько золота, сколько он сможет унести.
Вскоре тор вернул в Асгард его обитателей. Оказалось, после Рагнарёка они были заточены в тела смертных людей. Тор освободил Асов, включая своего сводного брата Локи, но не смог разыскать свою возлюбленную Сив (Syf). Он не знал, что Сив оказалась в теле умирающей от рака старухи.
Далее последовала стычка с железным человеком и урегулирование дипломатического статуса Асгарда. Итак, город богов был восстановлен, его обитатели вернулись, Рагнарёк давно миновал, и, казалось, теперь ничто всерьёз не нарушит покоя Асов.

"Новый Стамфорд"

Один из жителей Асгарда, Вольстаг (Volstagg) часто появлялся на Земле, чтобы бороться с преступностью. Однажды он преследовал автоугонщика в Чикаго, когда появилось несколько суперзлодеев из банды Колпака (Hood). Вольстаг стал сражаться с ними, но он не рассчитал свои силы, и один из его ударов привёл к разрушению стадиона "Солдер Филд" (Soldier Field) и к гибели всех находившихся там людей. Вольстаг не представлял, как опасен он для смертных и пришёл в ужас, увидев разрушенный стадион и тысячи трупов. Случай на "Солдер Филд" окрестили "новым Стамфордом", по аналогии со Стамфордской трагедией, которая тоже произошла по вине супергероев. Взрыв в Стамфорде привёл к Гражданской войне, и теперь многие опасались, что катастрофа в Чикаго повлечёт за собой конфликт с Асгардом.

На самом деле Вольстага спровоцировали устроить "новый Стамфорд" именно для разжигания конфликта. Колпак отправил в Чикаго своих злодеев по просьбе Локи, который подарил ему Камни Норн - артефакт, наделивший его мистической силой. А Локи предварительно согласовал свой план с Норманом Осборном - директором М.О.Л.О.Т.а, лидером Тёмных Мстителей и псевдогероем по прозвищу Железный Патриот. Обоим нужен был повод для вторжения в Асгард. Локи давно мечтал командовать всеми Асами. А поскольку он был союзником Осборна, тому было выгодно, чтобы сводный брат Тора правил городом богов, ведь тогда влияние Нормана и его Заговорщиков (Cabal) распространилось бы и на бессмертных.
Осборн приказал своей помощнице Виктории Хэнд позвонить президенту и сообщить, что Железный Патриот накажет виновных. Президент категорически запретил предпринимать какие-либо агрессивные действия по отношению к Асам, ведь это противоречило соглашению, которое заключил с ними предшественник Осборна Тони Старк, но Виктория Хэнд просто передала президенту слова Патриота и положила трубку.
Тем временем сам Осборн уже готовил Тёмных Мстителей и агентов М.О.Л.О.Т.а к вторжению. Некоторые отказывались сражаться против таких могущественных существ, но их удалось быстро уговорить. Гораздо сложнее было с Аресом, который наотрез отказывался воевать со своими друзьями Асами. Но Осборн рассказал ему, будто власть в Асгарде захватил безумец Локи, и если не помешать ему, скоро он прикажет своим воинам напасть на Землю. Ложь оказалась настолько удобной, что стала официальной версией и была отправлена в средства массовой информации.
Железный Патриот не знал истинных намерений Локи. На самом деле бог обмана и коварства собирался использовать его для захвата власти в Асгарде, но после этого такой могущественный союзник станет ненужным. Поэтому Локи заранее предупредил Асов о готовящемся нападении, чтобы Осборн потерпел поражение, а сам хотел воспользоваться неразберихой, чтобы захватить трон.

Смерть Мстителя

И вот все войска М.О.Л.О.Т.а прибыли в Бронкстон. Осада Асгарда началась. Тут же выяснилось, что Осборн допустил ошибку, полагая, что Тор, который давно не показывался в Асгарде, не будет принимать участие в этих событиях. На самом деле Тор, всё это время живший в Бронкстоне под видом Дона Блейка, прибыл на поле боя, как только узнал о происходящем. Впрочем, он был довольно быстро нейтрализован, хотя для этого понадобились титанические усилия нескольких суперзлодеев.
В Асгард прибыла Мария Хилл, которая не позволила Осборну взять Тора в плен. Она отвезла его в Бронкстон, чтобы дать ему возможность прийти в себя. А в это время Хеймдал (Haimdall) рассказал Аресу, что его обманули: Асгардом правит не Локи, а Бальдр (Balder). В ярости Арес набросился на Осборна, но тот вызвал на помощь Часового. К этому времени Боб Рейнольдс стал очень жестоким и отчуждённым и делал всё, что прикажет Железный Патриот. Началась страшная битва между Часовым и богом войны, в конце которой Рейнольдс буквально разорвал Ареса пополам.
А в борьбу включались всё новые герои. Капитан Америка (Стив Роджерс), Секретные Воины Ника Фьюри и Новые Мстители прибыли в Асгард на самолёте, который Фьюри "забыл вернуть", когда его уволили из Щ.И.Т.а. Тогда Осборн задействовал всех участников проекта "Инициатива", а также банду Колпака, главарь которой сделал способности своих подопечных ещё мощнее с помощью Камней Норн.

Истинное лицо Железного Патриота

В Белом доме президент созвал экстренное совещание. К этому времени не было никаких сомнений в том, что Осборн вышел из-под контроля. Президент приказал остановить деятельность М.О.Л.О.Т.а и отправить войска, чтобы арестовать директора этой службы.
Могучий Тор вернулся в строй, и теперь он пытался остановить Боба Рейнольдса. Но Часовой ни в чём не уступал громовержцу. Тем временем на поле сражения прибыл Железный Человек. Вместе с Капитаном Америкой они уже почти расправились с Осборном, когда тот потребовал, чтобы Часовой не дал им победить. Рейнольдс с удовольствием выполнил приказ и… разрушил Асгард одним мощным энергетическим ударом.
Герои и злодеи выбрались из-под руин, но сражение не возобновилось: Кэп и Старк всё же одолели Железного Патриота и разрушили его броню. Когда все увидели его лицо, то были поражены: из-за ярости и отчаяния Нормана, а также из-за каких-то ещё неизвестных причин оно приобрело зелёный оттенок и теперь напоминало маску Зелёного Гоблина.
Осборн был в состоянии истерики и пытался что-то сказать героям. Наконец он более или менее внятно объяснил, что только он мог бы успокоить разбушевавшегося Часового. Но теперь у него нет брони, и ничто не спасёт всех присутствующих. Взглянув на Часового, все убедились, что тот окончательно трансформировался в Мрака.

Гибель Локи и окончание битвы

Мрак мог бы за считанные секунды уничтожить смертных супергероев, но их спас тот, от кого помощи ждали в последнюю очередь - виновник всего произошедшего Локи. Он отнял Камни Норн у Колпака и воспользовался ими, чтобы защитить героев от Мрака. Более того, Локи впервые в жизни обратился с молитвой к духу Одина и попросил дать ему возможность одолеть Рейнольдса. Может показаться странным, что Локи, затеявший всю авантюру с осадой, теперь вдруг стал одним из последних защитников Асгарда. Но объясняется это довольно просто. Локи недооценил смертных сверхлюдей (главным образом Часового) и тот вред, что они способны нанести. Всё, к чему стремился бог обмана и коварства - это была власть над Асгардом, а вовсе не разрушение города богов и не смерть его братьев-Асов.

И вот Локи и герои начали атаковать Мрака, стараясь не дать ему опомниться и понять, что происходит. Однако даже их совместных сил оказалось недостаточно, и Часовой убил Локи. Перед смертью он попросил прощения у своего брата Тора за все свои злодеяния.
Без Локи и его магической поддержки супергерои оказались практически беззащитными против Мрака. Норман Осборн попытался скрыться с руин Асгарда, но его задержал Капитан Америка. Роджерс стал расспрашивать, как Железный Патриот контролировал Часового раньше, но тот ответил, что на сей раз Боб Рейнольдс окончательно выпустил Мрака на свободу, и теперь ничто его не остановит. Тем не менее, Железному Человеку удалось найти решение. Он связался с Транспортёром М.О.Л.О.Т.а и велел всем агентам немедленно эвакуироваться. Как только корабль опустел, Старк использовал его в качестве гигантского снаряда, подключившись к системе управления и направив прямо в Мрака.
Страшный взрыв полностью разрушил то, что ещё оставалось от Асгарда, зато и Часовой был обезврежен: он принял форму Роберта Рейнольдса. Увидев разрушения и вспомнив, что он только что натворил, Боб попросил героев убить его. Однако Тор категорически отказался делать это и заявил, что Часовой будет жить, чтобы ответить за свои преступления.
Когда взрыв отвлёк Капитана Америку, Осборн оглушил его и предпринял ещё одну попытку к бегству. На этот раз далеко убежать не удалось: всего через пару шагов Вольстаг сбил его с ног.
Боб Рейнольдс пришёл в ярость, когда супергерои отказались его убить. Он снова превратился в Мрака и дал понять, что уничтожит Мстителей, если те не послушаются его. У Тора не оставалось иного выхода, и он всё же нанёс удар, положивший конец истории Часового. Тело он отнёс на солнце и сжёг там. В тот же миг Сторожевая Вышка Часового на крыше Башни Мстителей бесследно исчезла.

Век героев

Итак, Осада Асгарда была закончена, М.О.Л.О.Т. закрыли, Тёмных Мстителей и Нормана Осборна арестовали. Колпак бросил свою банду и сбежал вместе с Мадам Маской (Madam Mask). Но главные изменения были ещё впереди. Теперь место Нормана Осборна занял не кто иной, как Стив Роджерс, отказавшийся от образа Капитана Америки в пользу Джеймса "Баки" Барнса. Пока непонятно, как называется должность Роджерса, ведь ни Щ.И.Т.а, ни М.О.Л.О.Т.а больше нет. Вместо официального названия должности упоминаются лишь эпитеты: "главный коп мира", "новый Ник Фьюри" и т.д.
Акт о Регистрации Супергероев был отменён.
Стив Роджерс основал сразу три команды Мстителей. Первая и важнейшая из них называется незатейливо "Мстители" и базируется в Башне Старка, на крыше которой теперь Тор построил свою сторожевую вышку взамен исчезнувшей вышки Часового. Куратором команды Роджерс назначил Марию Хилл. Некоторые герои отказались вступать в эту команду и зависеть от чьих-то приказов, пусть даже приказов Стива Роджерса. Поэтому Тони Старк за один доллар продал Особняк Мстителей Люку Кейджу, и теперь там базируется команда Кейджа "Новые Мстители". Наконец, сам Роджерс является лидером третьей команды "Тайные Мстители", которая занимается выполнением тактических шпионских миссий.

Настоящее имя: Скотт Вашингтон
Прозвища: Бронированый гвардеец № 6, Террор Бруклина, Гибрид
Личность: Скрыта
Вселенная: Земля-616
Пол:Мужской
Родственники:
Человеческая семья: Миссис Вашингтон (мать, мертва), Дэрек (брат, погиб)
Симбиотическая семья: Веном (отец), Карнаж (брат), Токсин (племянник), Крик (сестра)
Друзья: Правосудие, Яд, Человек-Паук, Турбо, Паурпекс, Дуэйт
Враги: Крик, Шрам, Карнаж
Дата Рождения: Неизвестно
Место Рождения: Бруклин, Нью-Йорк
Род Занятий: Борец с преступностью, раньше охраник, служащий в тюрьме.

Биография:
История начинает с того что ученые этой корпорации поймали Яда (Venom) и извлекли из него 5 семян: Райота (Riot), Фага (Phage), Лэшера (Lasher), Агонию (Agony) и Крика (Scream).Компания собиралась создать команду суперсолдат, для чего полученные симбиоты прошли искусственное созревание и были имплантированы в пятерку начальников службы безопасности лаборатории. Ученые ставили над пришельцами чудовищные эксперименты, заставляя их страдать от боли. Скотт, зная о том, что Эдди Брок был преступником и убийцей, особо не беспокоился за его судьбу и за судьбу потомства Яда. Вашингтон лишь хотел вытащить свою мать и своего брата из гетто и найти нормальное местожительство. Спустя некоторое время Крик окончательно сошла с ума. Она напала на четырех оставшихся симбиотов и убила их носителей. Крик собиралась уничтожить и самих симбиотов, однако ей помешал Яд, и злодейка была вынуждена бежать.Однажды пришельцам удалось вырваться, и тогда они слились воедино, образовав новое существо – Гибрид. После этого симбиот попытался слиться со Скоттом. На мгновение их разум соединился, и Вашингтон почувствовал боль, которую пришельцы терпели все это время. Скотт понял, что симбиоты на самом деле добрые и не заслуживают такой участи. В это время прибыли остальные бронированные гвардейцы и, выстрелив из звуковой пушки, прогнали Гибрида. Освободив Вашингтона, гвардейцы дали ему оружие и приказали идти с ними. Вскоре Скотт увидел Гибрида, однако он так и не выстрелил, позволив симбиоту сбежать. Начальство Вашингтона, узнав об этом, было в не себя от ярости. Скотта уволили, и он вернулся к себе домой. Тем временем, Гибрид понимал, что ему необходим хозяин, и лучшей кандидатурой, по его мнению, стал Вашингтон.Вернувшись домой, Скотт так и не смог найти нормальную работу (во многом благодаря его бывшему начальству) и устроился на работу охранником. Параллельно Вашингтон составлял проекты своей старой брони в надежде продать их когда-нибудь. Однажды на брата Скотта Дэрека (Derek) напал головорез Шрам (Scar) из банды Изи Х (Eazy X). Вашингтон вступился за родственника и сломал бандиту руку. Тогда Шрам был вынужден бежать, однако, убегая, он сказал, что герои об этом еще пожалеют. В ту же ночь головорезы ворвались в дом Скотта и расстреляли его родственников. Дэрек погиб на месте, а Вашингтон был парализован и потерял возможность ходить. В больнице Скотта навестил Правосудие, однако герой не узнал своего изменившегося друга. В сердце Вашингтона не осталось места для сострадания, только для мести. Возвращаясь домой, Скотт услышал странные звуки и по началу подумал, что это бандиты вернулись за ним. Однако эти звуки исходили от Гибрида, вернувшегося за своим носителем. Вначале Вашингтон не хотел сливаться с симбиотом, однако, осознав, что ему необходима сила для возмездия, он согласился. Получив силу, Скотт начал осуществление плана мести. После слияния Гибрид понял, что после их последней встречи Вашингтон изменился, став более жестоким. Вскоре Скотт увидел на улице одного из членов Изи Х, расстрелявшего его брата. Вашингтон собирался убить бандита, однако Гибрид его остановил, сказав, что он – не убийца. Тогда Скотт попытался уговорить симбиота, однако в этот момент появился Правосудие. Герой быстро узнал в Гибриде своего друга и остановил его. В этот момент бандит вырвался, однако Скотт успел пометить его кусочком симбиота, позволявшего бывшему гвардейцу отслеживать местоположение преступника. После побега Правосудие сказал, что Изи Х украли планы брони, сделанные Вашингтоном, и теперь собираются превратить ее в оружие.Используя свой маячок, Гибрид вместе со своим другом отыскали логово бандитов. Там герои подверглись нападению Изи Х, вооруженных костюмами, собранных по планам Скотта. Во время сражения Вашингтон увидел человека в маске. Скотт схватил бандита, снял с него маску и увидел Дуайта (Dwight) – лучшего друга Дэрека. Молодой человек объяснил, что после нападения на Вашингтона он стал членом Изи Х, боясь стать следующим в списке бандитов. Тогда Скотт использовал усики симбиота, чтобы разоружить преступников. После этого Вашингтон сказал, что корень всех бед – неуважение людей друг к другу. Скотт также добавил: бандитизм, продажа наркотиков и оружия делает обществу только хуже, подрывая его устои и не давая людям спокойно жить. Однако бандиты, схватив оружие, выстрелили в Вашингтона и сбежали. Несмотря на то, что костюм симбиота остановил пули, Скотт впал в отчаяние. Он обратился к Правосудию со словами: это враг, которого мы никогда не сможем победить. В этот момент Дуайт бросил оружие и сказал, что он больше никогда не станет преступником. На следующий день Гибрид вместе с Дуайтом посетили могилу Дэрека. Стоя у могилы брата, Скотт сказал, что хотел уехать из их района, однако Дэрек наотрез отказался, желая сделать это место лучше. После этого Вашингтон избавился от своего гнева и поклялся бороться с преступностью, чтобы осуществить желание брата.

Симбиот состоит:
----Удавка:
Этот симбиот достался члену команды Меркурий, Маркусу Симмсу (Marcus Simms). Его симбиот представляет из себя собаку. "Пес" может чуять цели за пять сотен миль.

---Агония:
Агонией же оснащен морской пехотинец, отвечающий за тяжелую артиллерию, Джеймс Мерфи (James Murphy). Его симбиот покрывает руки Джеймса и дает ему навероятную силу для переноса тяжелого оружия, такого как рельсовый пулемет, который весит восемьсот фунтов.

---Бактерия:
Снайперу Рику Аксельсону достался симбиот Бактерия. Покрывая всю верхнюю часть туловища, дает Рику Сверхчеловеческое зрение и мышечную силу для сверхточной стрельбы. Рик смог поразить цели из автомата, которые находились на расстоянии полторы мили.

---Мятеж:
Говарду Огдену, непревзойденному разведчику, достался Мятеж в виду симбиотических ног. Симбиот дает ему молниеносную скорость и ловкость. Так же он практически бесшумен, может передвигать по стенам, что доводит его способности разведчика до пика совершенства.

В результате слияния с симбиотом Скотт обладает многими сверхчеловеческими способностями, похожими на силы Человека-Паука (Spider-Man) или Яда.
Симбиотический костюм: Костюм Вашингтона по сути дела является смесью четырех различных симбиотов, развивавшихся самостоятельно и имевших несколько отличавшиеся друг от друга силы. Помимо всевозможных сверхчеловеческих способностей, симбиот дает Скотту возможность ходить. Стоит сказать, что костюм не восстанавливает позвоночник Вашингтона. Так что, если Скотта отделить от симбиота, он окажется полностью беспомощным.

-----Ускоренная выработка генетического материала: Костюм Вашингтона способен очень быстро синтезировать собственный генетический материал. Это позволяет симбиоту создавать длинные усики, с помощью которых Скотт может поражать врагов на расстояние и даже ловить пули. Благодаря этому Вашингтон также способен отделять кусочки своего костюма и использовать их в качестве оружия. Отделенные части костюма будут активны в течение нескольких часов, после чего они умрут.
-----Улучшенное управление генетическим материалом: Благодаря способностям, унаследованным от четырех симбиотов, Гибрид в лучшей степени управляет своим генетическим материалом. Так способности Райота, Лэшераи Фага позволяют Скотту создавать из своих рук молотки, удлиненные усики кислоты: Гибрид способен вырабатывать особую кислотную слюну, которая горит при контакте с окружающими предметами. Полный предел этой способности не известен. Симбиот также способен поглощать любые химикаты.
-----Полет: В отличие от других симбиотов Гибрид способен создавать особые крылья из своего генетического материала. Благодаря этому Скотт может летать со скоростью 240 км/ч (150 миль/ч).
-----Сверхчеловеческая сила: Симбиот значительно укрепляет мышцы и скелет Вашингтона, делая его намного сильнее. Это позволяет Скотту поднимать предметы, весящие более 10 тонн.
----Сверхчеловеческая ловкость: Ловкость Гибрида, баланс тела и координация намного выше, чем у обычного человека. Ловкость Скотта примерно равна ловкости Человека-Паука.
----Сверхчеловеческая скорость: Костюм позволяет Вашингтону бегать со скоростью, существенно превышающую скорость любого человеческого атлета.
-----Сверхчеловеческая выносливость: Симбиот существенно замедляет выработку токсинов усталости в мышцах Скотта. Благодаря этому Вашингтон способен находиться на пике своих возможностей в течение 24 часов, прежде чем он начнет уставать.
-----Сверхчеловеческая устойчивость: Костюм делает мышцы Скотта более жесткими, позволяя ему противостоять ударам огромной силы, взрывам, падениям с больших высот, пулям большого калибра без особого вреда.
-----Сверхчеловеческие реакции: Симбиот существенно увеличивает реакции Скотта, делая их недоступными даже для человеческих атлетов.
------Ускоренный исцеляющий фактор: Костюм Вашингтона существенно увеличивает процесс заживления ран своего хозяина.
-----Выработка паутины: Подобно Человеку-Пауку Скотт может плести паутину из своего симбиота.
-----Паучье чутье: Вашингтон владеет паучьем чутьем, предупреждающим его об опасности
------Лазание по стенам: Подобно Человеку-Пауку и Яду Гибрид способен цепляться за абсолютно вертикальные поверхности. Он также способен ползать по веществам, облитым нефтью или водой.
------Иммунитет к паучьему чутью: Подобно всем остальным симбиотам Гибрид при рождении получил иммунитет к паучьему чутью Паркера. Но поскольку и Скотт и Питер борятся с преступностью, вряд ли ему придется когда-нибудь использовать эту силу.
------Камуфляж: Костюм Вашингтона позволяет ему принимать любой облик.

Слабости:
Высокая температура: Как и все остальные симбиоты Гибрид уязвим для огня и высоких температур.
Ультразвук: Симбиот Скотта очень уязвим для ультразвука.
Паралич: При отделении от симбиота Вашингтон вновь лишается возможности ходить.
Гнев: После убийства брата и паралича психика Скотта изменилась: он стал более агрессивным и раздражительным. Поэтому симбиоту часто приходиться успокаивать своего хозяина.
Разные личности: Так как Гибрид – это смесь четырех различных симбиотов, каждый из которых обладает собственной личностью, то Скотт, общаясь с костюм, должен договариваться сразу с четырьмя голосами.

Hulk 2099

Способности: Халк 2099 обладает способностями обычного Халка (Земля-616). Сверхчеловеческая сила (может поднять до 150 тонн, но это достоверно неизвестно, так как его сила растет с гневов как и у оригинала). Сверхчеловеческая скорость (мускулы на его ногах способствуют развитию невероятной скорости, а так же дают возможность совершать прыжки длиной в милю). Сверхчеловеческая неуязвимость, Халк может противостоять пулям и маленьким ракетам; невосприимчив как к низким, так и к высоким температурам. Регенерация, подобна способности Росомахи. У него так же есть острые клыки и когти, способные разрубить сталь и металл, а так же невероятный язык, как у мутанта по имени Жаба.

Отличительная черта Халка 2099 – это то, что он может превращаться обратно в Джона по желанию.

Дорога к войне

Много лет назад Железный человек (Iron Man) собрал команду «Иллюминаты» (Illuminati), в которую вошли Мистер Фантастик (Mr. Fantastic), Чёрный Гром (Black Bolt), Нэмор/Подводник (Namor/The Sub-Mariner), Доктор Стрэндж (Dr. Strange) и профессор Чарльз Ксавьер (Professor Charles Xavier). Он предложил создать единую армию супергероев, объединив существующие команды и героев-одиночек. Однако идея Тони Старка (Tony Stark, ака Железный Человек) не нашла поддержки.
Спустя годы Конгресс США разработал законопроект под названием «Акт о Регистрации Супергероев» (Superhuman Registration Act, SHRA). Он предусматривал насильственную регистрацию абсолютно всех обладателей суперспособностей и их вербовку в антитеррористическую службу Щ.И.Т. (S.H.I.E.L.D.). Пока существование законопроекта держалось в тайне, но некоторые люди, занимающие высокое положение уже знали о нём. Среди таких были Тони Старк и директор Щ.И.Т.а Мария Хилл (Maria Hill).
Железный человек вновь созвал Иллюминатов. Он предложил им свою стратегию противодействия Акту: притвориться, что полностью согласны, а, став легальными супергероями, т.е. офицерами Щ.И.Т.а, влиять на систему изнутри, бороться с её недостатками. В конце концов, по его плану, должна была получиться настоящая объединённая армия супергероев, о которой он мечтал, причём всю бумажную работу делали бы государственные служащие, а не сами герои.
Мнения команды разделились. Профессора Икс не было на этом собрании, но остальные выразили своё мнение. Рид Ричардс (Reed Richards, Мистер Фантастик) поддержал идею Тони, Доктор Стрэндж, напротив, заявил, что «нельзя отступать перед невежеством и страхом», а Нэмор категорически отказался вмешиваться в дела поверхностных обитателей.
Тони Старк предпринял ещё одну попытку помешать принятию Акта. Вместе со своим другом и ближайшим помощником Питером Паркером/Человеком-пауком (Peter Parker, Spider-Man) он отправился в Вашингтон. Там они встретились с несколькими сенаторами, конгрессменами и министрами и попытались объяснить всю нелепость подобного закона. Речь Паркера могла повлиять на решение политиков, но, поскольку он выступал как Человек-паук и отказался снимать маску, его слова не могли быть внесены в протокол. Тони Старк даже заказал Титановому Человеку (Titanium Man) убийство самого себя. Ничего не подозревающий Паук спас Тони, после чего тот ещё раз попытался объяснить политикам, какой опасности может подвергнуть Акт всех героев в случае утечки информации о тайнах их личностей. Однако его аргументы не подействовали. Стало ясно, что SHRA примут, как только найдётся повод.

Стамфордская трагедия

Телевизионное реалити-шоу «Новые Воины» (New Warriors) показывало, как его участники боролись с преступностью. Во время съёмки одного из выпусков в городке Стамфорд (Stamford), штат Коннектикут были обнаружены четверо суперзлодеев, недавно сбежавших из тюрьмы. Новые Воины попытались схватить их, но злодею по имени Нитро (Nitro) удалось вырваться из-под облавы. Он добрался до ближайшей школы, где устроил взрыв невероятной силы. В результате взрыва погибло 612 человек, включая большинство находившихся в школе и почти всех Новых Воинов. Весь мир в ужасе просматривал их последнюю видеозапись, где лидер команды, Скорость (Speedball), убедил остальных участников шоу ради поднятия рейтинга попытаться справиться со злодеями самостоятельно, не дожидаясь прибытия Новых Мстителей (The New Avengers). Именно Скорость был обвинён в произошедшем. Единственный выживший Новый Воин, он был заключён в тюрьму.
Общество ополчилось против всех супергероев. Во время панихиды по погибшим политическая деятельница Мириам Шарп (Miriam Sharp), потерявшая сына, обвинила во всём Тони Старка. По её словам, финансируя команду Мстителей, он убеждал героев ставить себя выше закона. Спустя несколько дней Человек-факел (Human Torch) был избит разъярённой толпой и госпитализирован. Люди требовали узаконить деятельность героев, обучать их, прежде чем выпускать на улицы. Правительство решило, что настал идеальный момент для принятия SHRA.

Принятие Акта о Регистрации Супергероев

Стало ясно, что SHRA примут в ближайшее время. Многие герои собрались в здании Бакстера (Baxter Building) чтобы обсудить план действий. Во время их разговора появился Наблюдатель Уату (Uatu the Watcher). Это было дурным предзнаменованием, ведь Наблюдатели приходят на Землю только во времена великих перемен и грандиозных потрясений. Тем временем Мария Хилл пригласила Капитана Америку/Стива Роджерса (Captain America, Steve Rogers) на Транспортёр Щ.И.Т.а (S.H.I.E.L.D. helicarrier) и объяснила ему, что хочет быть уверенной, что в случае бунта отдельных героев она может рассчитывать на Капитана и Мстителей. Но Роджерс отказался бороться против своих друзей. Хилл приказала солдатам из отдела по надзору за супергероями схватить его, но Капитану удалось сбежать.
Вскоре после этого Тони Старк, Рид Ричардс и Хэнк Пим/Жёлтый Жакет (Hank Pym, Yellowjacket) обратились к президенту США. Они уже поняли, что надежды на отклонение SHRA не осталось и решили действовать так, как уже предлагал Железный Человек, т.е. зарегистрироваться и влиять на ход событий, будучи офицерами Щ.И.Т.а. Они попросили добиться принятия Акта о Регистрации, а сами пообещали заняться улаживанием конфликта с Капитаном Америкой.
Спустя несколько дней Акт о Регистрации Супергероев стал законом. За незарегистрированными героями началась охота. Сами эти герои активно боролись с преступностью и помогали людям, чтобы доказать, что для этого не нужна никакая регистрация. Ряды сторонников Капитана Америки быстро пополнялись. Его команда стала известна как Тайные Мстители (The Secret Avengers). В ответ Тони Старк создал свою команду из легальных героев. Обе стороны искали помощь со стороны разных героев. Но многие отказались участвовать в противостоянии, в том числе Доктор Стрэндж и Люди Икс (X-men). Тайные Мстители были в розыске, но в целом этот этап войны можно считать этапом мирного противостояния. К сожалению, такая ситуация продлилась очень недолго.

Битва на химическом заводе

Чтобы привлечь героев на сторону Регистрации, Железный Человек решил показать им пример того, как нужно доверять новому закону. Он созвал пресс-конференцию, на которой кроме него выступали Мириам Шарп и Человек-паук. Паук говорил о том, что все супергерои стоят перед выбором. Они могут взять пример с Капитана Америки и уйти в подполье, а могут зарегистрироваться и заслужить доверие общества. Затем он продемонстрировал, что придерживается второго пути. Перед многочисленными телекамерами, в прямом эфире, Человек-паук снял маску и назвал своё настоящее имя.
Спустя некоторое время Капитан Америка узнал о пожаре на химическом заводе. Тайные Мстители отправились туда и угодили в ловушку, расставленную легальными героями и силами Щ.И.Т.а. Железный Человек предложил Кэпу выслушать его предложение. Тот согласился, но, пожав руку Старка, оставил на его перчатке генератор электромагнитных волн, который отключил броню. Началась битва, в ходе которой Старку удалось перезагрузить доспехи. Тони дал Капитану последний шанс зарегистрироваться, но он не хотел сдаваться «на милость грязного предателя». Во время их боя Железный Человек сильно избил Капитана. Тайные мстители попытались вырваться из оцепления, но на их пути неожиданно встал Тор (Thor), который давно считался пропавшим без вести. Позднее выяснилось, что это была его кибернетическая копия, созданная Тони Старком и Ридом Ричардсом. В программе этого киборга была допущена непредвиденная ошибка, из-за которой «Тор» убил супергероя по прозвищу Голиаф (Goliath). Потрясённая такой жестокостью, Женщина-невидимка (Invisible Woman), выступавшая за регистрацию, заслонила Тайных Мстителей своим силовым полем и дала им возможность скрыться.

Встреча в Особняке

Спустя некоторое время после битвы на химическом заводе Тони Старк и Стив Роджерс/Капитан Америка (Steven Rogers) в тайне от всех встретились в заброшенном особняке Мстителей (Avengers Mansion). Они хотели обсудить дальнейшие отношения между своими командами и возможность перемирия. Однако ни один из них не пожелал слушать другого, и встреча закончилась потасовкой. Впрочем, на этот раз они не забывали, что являлись старыми друзьями и не пытались покалечить друг друга. Старк сражался без брони, а Роджерс – без щита. В этой драке не было победителя и проигравшего: оба героя одновременно прекратили бой. Они поняли, что не контролировали себя, и решили встретиться вновь, но позже, когда будут уверены, что разговор опять не перейдёт в драку.
Кэп и Железный человек покинули особняк в расстроенных чувствах и вернулись к своим командам. А тем временем события продолжали развиваться.

Обстановка накаляется

Смерть Голиафа изменила отношения многих супергероев к этой войне. Некоторые из Тайных Мстителей решили зарегистрироваться, но гораздо больше было легальных героев, которые после этого события ушли в подполье. Самые заметные из них – Человек-паук, Женщина-невидимка и Человек-факел. Борьба обострилась до предела. Правительство собрало команду Громовержцев (Thunderbolts), состоящую из опасных злодеев, в организм которых ввели нанороботов, чтобы не давать им убивать врагов. Также был досрочно развёрнут проект «Инициатива 50 штатов» (50 States Initiative). Для этого было построено несколько лагерей для создания и обучения новых супергероев. Главная база Инициативы, Лагерь Хэммонд (Camp Hammond), находился на месте Стамфордской трагедии. Повсеместно шли аресты сторонников Капитана Америки. Пойманных героев отправляли в тюрьму с кодовым номером «42», находящуюся в параллельном измерении под названием Негативная Зона (Negative Zone).
Союзники Капитана решили освободить оттуда своих друзей. Они воспользовались помощью Карателя (the Punisher), который проник в здание Бакстера и выкрал план тюрьмы. Вскоре Тайные Мстители прибыли в комплекс «42», но там их ждала засада. Железный Человек привёл с собой всех легальных героев и злодеев. В его команде были такие могущественные герои, как Часовой (Sentry) и киборг-Тор, ошибка в системе которого была исправлена. Однако неожиданно оказалось, что Хэнк Пим был тайно подменён Халклингом (Hulkling), умеющим изменять внешность. Скопировав радужную оболочку глаз Пима, Халклинг получил доступ к тюремным камерам и освободил арестованных Тайных Мстителей, тем самым лишая противника количественного и качественного перевеса. Все представители обеих сторон оказались лицом к лицу друг с другом.

Решающая битва

Плащ (Cloak) телепортировал всех участников битвы в Нью-Йорк, на Таймс Сквер, где бой разгорелся с новой силой. Неожиданно Нэмор привёл войско атлантов, чтобы помочь Капитану Америке и его Тайным Мстителям. Тогда Тони Старк приказал задействовать участников проекта «Инициатива». Среди них был и недавно возвращённый к жизни Капитан Марвел (Captain Marvel).
Тем временем Геркулес (Hercules) уничтожил киборга-Тора. Пока Капитан Америка проводил отвлекающий манёвр, Вижн (Vision) отключил броню Железного Человека. Затем Кэп практически полностью разрушил её несколькими мощными ударами, и Тони Старк понял, что проиграл. Никогда прежде он не видел Роджерса в такой ярости. Видимо, поэтому он сказал: «Чего ты ждёшь, Стив? Убей меня». Капитан занёс руку для решающего удара, но мы так никогда и не узнаем, хотел ли он сделать его смертельным. На Роджерса набросилось несколько жителей Нью-Йорка, которые вместо того, чтобы эвакуироваться с поля битвы, решили помочь Железному Человеку. И тогда Кэп понял, что супергерои существуют для людей, а не наоборот. А обычные люди хотят быть уверенными, что могут доверять тем, кто их защищает, но доверять они могут только тем, кто соблюдает законы, а не воюет против целой страны. Капитан Америка приказал Тайным Мстителям прекратить сопротивление и сдаться. Гражданская война закончилась.

Последствия Гражданской Войны

Тони Старк был назначен директором Щ.И.Т.а.
Некоторые сторонники Капитана зарегистрировались и получили полную амнистию.
Мстители так и не воссоединились. Вопреки приказу Капитана, Человек-паук, Доктор Стрэндж, Люк Кейдж (Luke Cage), Росомаха (Wolverine), Женщина-паук (Spider-woman), Железный Кулак (Iron Fist) и Ронин (Ronin) ушли в подполье и продолжили сопротивляться Акту о Регистрации. Они стали известны как Новые Мстители. Железный Человек сформировал команду под названием Могучие Мстители (Mighty Avengers). Он принял в неё самых могущественных легальных героев: Мисс Марвел (Ms. Marvel), Чудо-человека (Wonder Man), Осу (Wasp), Ареса (Ares), Часового (Sentry) и Чёрную Вдову (Black Widow).
Проект «Инициатива» был воплощён в действительность. Мечта Тони Старка об армии супергероев осуществилась.
Но все эти события меркнут по сравнению с одним.
Капитан Америка погиб. Его убийство на пороге здания суда было подстроено Красным Черепом (Red Scull). Многие обвинили в случившемся Железного Человека. Сам Старк, стоя перед телом Роджерса, который даже после этой войны оставался его другом, сказал: «Это того не стоило».