Реальные проблемы суперспособностей
Просьба: если уносите на пикабу, то хоть ник мой оставляйте, обидно же.
суперспособности суперсила dorkly Зеленый Фонарь DC Comics Флэш сам перевел DC Other Wolverine Marvel Other Marvel фэндомы Комиксы
Результаты поиска по запросу «
прекрасная кончает
»
X-Men Cyclops Jean Grey Beast Iceman Angel Archangel Marvel фэндомы
Переосмысление внешнего вида оригинальных Людей Икс художником Анджином Анхутом:
Циклоп
"Скотт Саммерс не носит крутых очков, а его лицо испещрено многочисленными шрамами из-за оптических лучей. Также вся его голова светится изнутри, что делает его череп видимым невооруженным глазом."
Чудо-Девушка
"Телепатические и телекинетические способности Джины Грей проявились в виде деформированной головы, содержащей увеличенный мутацией мозг. Она кажется юной и хрупкой в контрасте с ее не физическими талантами."
Зверь
"Хэнк Маккой и без того был одним из самых безобразных членов команды, так что здесь особо нечего было менять. Я нарисовал ему противопоставленные большие пальцы на руках, в тон его ногам."
Айсмен
"Так как Бобби Дрейк может создать любую форму из водяных частиц в воздухе, я подумал, что он может принять какой ему угодно облик."
Ангел
"Уоррен Уортингтон всегда меня смущал. Очень часто он изъявлял желание стать нормальным, как в комиксах, так и в фильмах. Всегда хотел выглядеть обычным, хоть и был одним из Людей Икс, кого многие люди считали прекрасным. Так что я сделал его более похожим на птицу, превращая имя "Ангел" не более чем в кличку."
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
Black Widow S.H.I.E.L.D. Thor Nick Fury Avengers Marvel Other Age Of Ultron Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
Новые постеры к фильму "Мстители: Эра Альтрона".
Отличный комментарий!