cartoon incest
»гифки Marvel Gif Сумерки (фильм) Фильмы вампиры Тор Справедливо Harry Partridge Marvel фэндомы
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Marvel Cinematic Universe Marvel фэндомы
«Града Гидра»: сериал «Агенты Щ.И.Т.» сделал заявку на худшую демонстрацию России в 2016 году
23 марта на американском канале ABC состоялась премьера 13 эпизода третьего сезона сериала «Агенты Щ.И.Т.». По сюжету главные герои проникают на российскую военную базу в Сибири, где один из злодеев планирует построить центр для содержания Нелюдей — представителей инопланетной расы, которые скрыты среди обычных людей и ждут своей инициации.
Сразу после премьеры пользователи рунета обратили внимание на то, насколько неграмотно в популярном сериале показана Россия.
Например, эпизод начинается с демонстрации таблички «Нет ходят за этой точкой запретная зона — использование смертоносной силы разрешено». Это прямой перевод термина «Deadly force», обозначающего огнестрельное оружие, взрывчатку, технику и другие средства, которые могут привести к смерти человека.
В середине серии одна из главных героинь — хакер — садится за якобы российский компьютер, клавиатуру которого зрителям демонстрируют крупным планом. На ней можно увидеть кнопки «Таб», «Ентер», «Счифт» и другие.
Сама клавиатура является подобием транслитерации англоязычной раскладки. На месте «W» находится «Ш», «R» соответствует «Р», а на месте «C» расположена «Ц».
Авторы умудрились сделать ошибки почти во всех русскоязычных надписях, которые демонстрируются за чуть более 40 минут экранного времени.
«ВНИМАНИЕЕ: Защиты слуха обязательный при работе»
Русский язык подвёл создателей сериала и в твите, посвящённом эпизоду. Несмотря на то, что на прикреплённой картинке лозунг «Хаиль Гидра» указан почти корректно («и» вместо «й»), в самой записи он гласит «Града Гидра».
По-видимому, авторы воспользовались Google Translate, который таким образом переводит «Hail Hydra» («hail» по-английски помимо приветствия обозначает «град»).
![Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы,Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.,Агенты Щ.И.Т.а,Marvel Cinematic Universe,Кинематографическая вселенная Марвел Agents of SHIELD @AgentsofSHIELD •+ Can you crack the code? града гидра РЕТВИТОВ 245 ОТМЕТКИ «НРАВИТСЯ» 724 12:45 - 20 марта 2016 г. CONFIDENTIAL,Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы,Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.,Агенты Щ.И.Т.а,Marvel Cinematic Universe,Кинематографическая вселенная Марвел](http://img1.reactor.cc/pics/post/Marvel-Marvel%27s-Agents-of-SHIELD-Marvel-Cinematic-Universe-2968027.png)
Link Samus Chun Li Sonic Superman Wolverine Shantae Deadpool Final Fantasy Pokémon Marvel фэндомы Mario DC Comics Shantae Characters Okami Игры Shantae franchise Kirby The Legend of Zelda black cloak. Teenage Mutant Ninja Turtles. white mage Shrek. P. trainer. Naruto wilfit trainer zelda+sheik dokey kong heihachi.M Mega Man X Proto man C. falcon parrappa hsien-xd zordark oei-wan Cole M. Buzz L. R.D.E. Kim 5+ mewiwo mr.G+W sulley aedn Rdy jack cayman zurg ha young link DUo viewtiful joe Juliet vile Ichigo olimar gex black mage sweet tooth mr. Incredible Diddy Kong toon link Dr. Mario Lucas ike Marth Falco armageddon ice climber Mii Ralph (Wreck-It Ralph) Silver lyn Meta Knight ness King Dedede peach bass bomberman waluigi Pichu Sora Starkiller Jigglypuff shadow wario Villager (Animal Crossing) ZerO Yoshi snake Raiden Earthworm Jim Pit (Kid Icarus) Sly Cooper Kasumi много тегов wolf Ganondorf Amaterasu (Okami) Ryu Pac-man toy story Kratos fox Luffy Luigi Mega Man Goku Spyro Sega Nintendo Vaporeon Scorpion (MK) Bowser Dante Yoda Rosalina rabbit Crash Bandicoot Lucario Tekken Pikachu
![Mario,Игры,dokey kong,Link,Линк,The Legend of Zelda,Легенды Зельды,фэндомы,Samus,Kirby,fox,Pikachu,Пикачу,Marth,mr.G+W,shadow,Goku,Crash Bandicoot,Ryu,Рю,Mega Man,Kratos,Кратос,Luigi,Diddy Kong,young link,Pit (Kid Icarus),Meta Knight,Falco,Pichu,ike,snake,heihachi.M,Earthworm Jim,Spyro,Chun Mario,Игры,dokey kong,Link,Линк,The Legend of Zelda,Легенды Зельды,фэндомы,Samus,Kirby,fox,Pikachu,Пикачу,Marth,mr.G+W,shadow,Goku,Crash Bandicoot,Ryu,Рю,Mega Man,Kratos,Кратос,Luigi,Diddy Kong,young link,Pit (Kid Icarus),Meta Knight,Falco,Pichu,ike,snake,heihachi.M,Earthworm Jim,Spyro,Chun](http://img10.reactor.cc/pics/post/Mario-%D0%98%D0%B3%D1%80%D1%8B-dokey-kong-Link-1120570.png)
Warhammer 40000 Tau Empire Skyray Venom Marvel Comics авторское право Marvel фэндомы
![Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Tau Empire,Tau, Тау,Skyray,Marvel,Вселенная Марвел,Venom,Веном, Черная смерть,Marvel Comics,авторское право Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Tau Empire,Tau, Тау,Skyray,Marvel,Вселенная Марвел,Venom,Веном, Черная смерть,Marvel Comics,авторское право](http://img1.reactor.cc/pics/post/Warhammer-40000-Tau-Empire-Skyray-Marvel-3063537.jpeg)
Отличный комментарий!