Раздражение западной публики вызывали диалоги. Они были прописаны, по их мнению, плохо и вообще Энакин романсит Падме неумело. Хотя, лично моё мнение, Энакин это монах, и откуда ему уметь романсить Падме, опыта у него как бы не много. Также есть претензия, что джа джа очень раздражающий и детский, тут соглашусь, но в оригинальной трилогии у нас как бы были С3Р0 и эвоки, с роботом ещё можно сказать, что не такой он уж и раздражающий, но вот эвоки это очень детская срань с ловушками из брёвен и прочее, почему их раздражает этот аспект в приквелах, но их всё устраивает в оригинальной трилогии, я не понимаю, вероятно синдром утёнка.
Не очень отношусь к Шапиро, но вот сестра у него. Мое почтение.