Леттерер - член комиксовой команды, отвечающий за шрифт.

Боевой журнал #pu 101: город - выгребная яма криминалитета, мусорка апатии, здоровенный мешок горя, контейнер отчаяния, компостная куча коррупции. Я ненавижу слежки в компостной куче коррупции.
Дорогой дневник: я чую криминал. Я чую кордит в ночи. Я чую невинную кровь на холодном асфальте... Но прежде всего я чую плохую китайскую еду. (чешет себя адамантиевыми когтями по спине, думает: "чёртовы блохи")

Во-первых, это пародийная серия. Во-вторых, я не ценитель. В-третьих - да, не весь юмор в этой серии хорош, поэтому я пощу выборочно.

В последнем кадре опять игра слов: Headwaiter - метрдотель, главный официант, Head Waiter - башка-официант

Дэдпул в одном из своих комиксов был прав: под прицелом у Кингкинга только наши фруктовые пироги.
Ах нет, простите, он уже не Кингкинг, а Кингпиг (свинский король).

По-видимому, Уилтон Фиш сумоист и сидит на диете