Насчёт этого у Бушвакера есть хорошая лекция, называется "Романо-германский мир", как раз насчёт того, что современные страны наследники не напрямую римской культуры, а именно той, что выросла из перемешивания римских законов и обычаев и местных германских, галльских и т.д. Ведь именно из этих обретших самостоятельность осколков империи и её колоний выросли те самые наши страны.
На фотке просто один в один
Скажу больше, я Выжившего смотрел в каком-то переводе, так там, Ди Каприо к приемному сыну обращался со словами: "Сынок мой, ты мой сынок"
