В гоблине смотри, там ближе к оригиналу переведено
Брендан Глисон отлично играл в "В Брюгге" и "Однажды в Ирландии", извиняюсь за тавтологию. Охуенные фильмы, охуенные роли я считаю.