Ротоскопинг
Но вообще-то Iron Man пишется раздельно просто потому, что это обычное словосочетание "Железный (какой?) Человек (кто?)"; Spider-Man потому что он наполовину человек, а наполовину — паук, поэтому через дефис, как если бы мы писали другие сложные слова, которые подразумевают комбинацию предметов типа "красно-синий" или "плащ-палатка"; BatMan пишется слитно, потому что он Бэтмэн, а не человек-летучая-мышь, в данном случае, это окказионализм, который значение "наполовину человек, наполовину летучая мышь" только подразумевает.