Оригинал: / Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Стражи Галактики. Часть 2) :: Marvel Cinematic Universe (Кинематографическая вселенная Марвел) :: Marvel Video (Видео) :: Guardians of the Galaxy (Стражи Галактики) :: Marvel (Вселенная Марвел) :: фэндомы

GatoRGatoR
Guardians of the Galaxy Marvel Video Marvel Cinematic Universe Guardians of the Galaxy Vol. 2 ...Marvel фэндомы 

Оригинал:


Дублированная версия:



Подробнее
"Стражи Галактики 2" - второй трейлер,Entertainment,Стражи Галактики,Стражи Галактики 2,трейлер,русский трейлер,2016,фильм,трейлер на русском,дублированный трейлер,трейлер к фильму,трейлеры 2016,трейлер фильма,2017,трейлеры 2017,фильмы 2017,марвел,marvel,официальный трейлер,грут,енот,official Russian trailer,vol 2,chris Pratt,Guardians of the Galaxy,Крис Пратт,Самая экзотическая команда MARVEL снова на больших экранах! "Стражи Галактики 2" в кино с 4 мая 2017 года! Все в сборе: Землянин Питер Квилл (известный также, как Звездный Лорд), молчаливый громила Дракс, зеленокожая наемница Гамора, живое дерево Грут и говорящий енот (особенно енот!). Герои не изменяют себе и с завидной регулярностью продолжают попадать в немыслимые ситуации, выпутываясь из них почти без ущерба (а иногда даже с пользой) для окружающих. На этот раз им предстоит раскрыть одну из самых главных тайн во всей Галактике: кто же на самом деле отец Питера Квилла? Фантастические миры, космические сражения, неожиданные повторы сюжета и знаменитый юмор – встречайте новый блокбастер в лучших традициях MARVEL. Все новости об этом и других фильмах MARVEL ищите здесь: Facebook - https://www.facebook.com/MarvelRussia Одноклассники - https://ok.ru/marvel Twitter - https://twitter.com/MARVELRussia Instagram - https://www.instagram.com/marvelrussiaofficial/ http://marvel.com.ru
GUARDIANS OF THE GALAXY 2 - Official Trailer #2 (2017) Marvel Superhero Movie HD,Film & Animation,guardians of the galaxy 2,trailer,GUARDIANS OF THE GALAXY 2 - Official Trailer #2 (2017) Marvel Superhero Movie HD
Guardians of the Galaxy,Стражи Галактики,Marvel,Вселенная Марвел,фэндомы,Marvel Video,Видео,Marvel Cinematic Universe,Кинематографическая вселенная Марвел,Guardians of the Galaxy Vol. 2,Стражи Галактики. Часть 2
Еще на тему
Guardians of the Galaxy

Guardians of the Galaxy(1846)

Marvel

Marvel(45089)

фэндомы

фэндомы(1687383)

Marvel Video

Marvel Video(493)

Marvel Cinematic Universe

Marvel Cinematic Universe(4018)

Guardians of the Galaxy Vol. 2

Guardians of the Galaxy Vol. 2(131)

Развернуть

Отличный комментарий!

Предвижу волну фан-артов с мелким грутом
Veselyyyy malysh Veselyyyy malysh04.12.201602:56ссылка
+9.6
А я кучу бессмысленных и тупых видео, на тему "Что нам показали в трейлеры" или "реакция на трейлер"
anon anon04.12.201603:08ссылка
+33.8
Комментарии 7204.12.201601:53ссылка34.9
Дракс в конце улыбнул
Имперец Имперец 04.12.201602:14 ответить ссылка 8.7
Предвижу волну фан-артов с мелким грутом
Veselyyyy malysh Veselyyyy malysh 04.12.201602:56 ответить ссылка 9.6
А я кучу бессмысленных и тупых видео, на тему "Что нам показали в трейлеры" или "реакция на трейлер"
anon anon 04.12.201603:08 ответить ссылка ↑ 33.8
Реакция реакции на трейлер
Strapinka Strapinka 04.12.201614:20 ответить ссылка ↑ 3.2
Подкаст, в котором разбирают реакцию на реакцию на трейлер.
MASTAR MASTAR 04.12.201617:14 ответить ссылка ↑ 0.7
В секретных разделах.
Zasganets Zasganets 04.12.201611:44 ответить ссылка ↑ 8.4
NKRF NKRF 04.12.201613:38 ответить ссылка ↑ 15.3
Странно, голос енота из дубляжа понравился больше оригинала. Еще бы перевод не резал по ушам: "Ну, спасибо тебе, дерево." Ну, спасибо вам псевдо-переводчики.
Gilbert13 Gilbert13 04.12.201603:13 ответить ссылка -6.4
Липсинг, все из-за него.
Sol Sol 04.12.201611:40 ответить ссылка ↑ 1.5
А мне больше врезало "Не вздумай нажать на эту кнопку"
Почему не "НАЖИМАТЬ"?

А ещё, по-моему, мелкого Грута больше не озвучивает Вин Дизель
ChargedOwl ChargedOwl 04.12.201611:53 ответить ссылка ↑ -2.3
По поводу первого - это пипец какая придирка и смысла не имеет.
А вот по поводу Вина Дизеля - это да, мне тоже так показалось. В первой части можно было слышать довольно сильный акцент даже в этих трёх словах, а тут его что-то нет.
BadBreaker BadBreaker 04.12.201613:07 ответить ссылка ↑ 1.0
Не знаю, меня разражают такие мелочи порой ;/

Вывод: либо Дизель успел подкрепить свои знания русского, либо он отказался
ChargedOwl ChargedOwl 04.12.201616:09 ответить ссылка ↑ 0.3
эм.. Дизель в первой части дублировал Грута на русский, я правильно понял?
Abhorrence Abhorrence 04.12.201620:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Дизель озвучивал Грута на нескольких языках, в том числе на русском.
enlade enlade 04.12.201621:39 ответить ссылка ↑ 0.4
Офигеть, не знал О_о
psionik1113 psionik1113 06.12.201619:43 ответить ссылка ↑ 0.0
в оригинале вместо "ну спасибо тебе дерево" говорится "это дурной знак"
Zettarius Zettarius 04.12.201612:03 ответить ссылка ↑ 1.2
Да неужели!
Gilbert13 Gilbert13 04.12.201614:12 ответить ссылка ↑ 1.7
Мне вообще кажется, что весь русский перевод проходит через процедуру утверждения и корректировку в министерстве культуры.
expecto762 expecto76204.12.201614:30ответитьссылка↑ 0.6
Мне не жалко
kjdsj kjdsj 04.12.201611:00 ответить ссылка 4.2
Поздно грут уже свалил с кнопкой
Alexwaypoint Alexwaypoint 05.12.201601:02 ответить ссылка ↑ 0.2
Обязательно в киношку.
Bewani Ogurec Bewani Ogurec 04.12.201611:43 ответить ссылка -6.7
Нет, нажимать эту кнопку не нужно
djaba2012 djaba2012 04.12.201612:03 ответить ссылка ↑ 6.1
синхронизация зе бест просто, у большинства обычно уже на втором цикле видео явная не стыковка с звуковой дорожкой, а тут сколько? 3-4 подряд чуть ли не идеально
Abhorrence Abhorrence 04.12.201620:47 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну ты такой сравнил Люка Бессона с режиссёром Порно для всей семьи и Муви 43. Чего ты ожидал? По крайней мере в Стражах Галактики ен будет нового эталона пластмассовой игры - Кары Делевинь, у которой кроме бреженвских бровей и нет больше ничего. А она на главной роли, что удручает, ибо наблюдать её потуги, разрушающие магию работы Бессона, придётся от и до. Уж лучше трёхсотый раз услышать "я есть грут", чем это.
Однако самое главное, что ты упускаешь - это смысл создания фильма: Валериан претендует на лихой сюжет, который будет изворачиваться весь хронометраж и на демонстрацию безграничной фантазии в реализации этой самой "тысячи планет". Стражи Галактики - экшон, смотрилово и незамысловатые шутки. Фильм, который смотришь расслабленным и можешь позволить себе медленно моргать при его просмотре. Он не претендует на какие-то прорывы в жанре, он не претендует на сложные сюжетные конструкции, на глубокую драму, на разрыв шаблонов. Он экшон и справляется с этим превосходно. А твои претензии - это какое-то неуместное нытьё.
3убочистка 3убочистка 04.12.201612:38 ответить ссылка ↑ 6.7
"есть куча фильмов, куда более интересных по качеству и изящных по истории; приводить конкретные примеры, я, конечно же, не буду"
3убочистка 3убочистка 04.12.201616:34 ответить ссылка ↑ 2.4
догадливый
Bodun Bodun 04.12.201616:49 ответить ссылка ↑ -4.7
>не будет нового эталона пластмассовой игры - Кары Делевинь, у которой кроме бреженвских бровей и нет больше ничего. А она на главной роли, что удручает, ибо наблюдать её потуги, разрушающие магию работы Бессона, придётся от и до. Уж лучше трёхсотый раз услышать "я есть грут", чем это.

О, оказывается не только меня она выбешивает в качестве актрисы.
Bradabar Bradabar 04.12.201614:25 ответить ссылка ↑ 3.0
Если честно, то нет. Как-то там всё немного сюрреалитично.
BadBreaker BadBreaker 04.12.201613:04 ответить ссылка ↑ 0.7
а трейлер есть?
xazarin xazarin 04.12.201623:23 ответить ссылка ↑ 0.0
А трейлер - есть:
ragnarox ragnarox 05.12.201603:02 ответить ссылка ↑ 1.3
это вообще ЧТО?!
xazarin xazarin 07.12.201623:56 ответить ссылка ↑ -0.1
Валериан и город тысячи планет. Режиссер Люк Бесон
Пепси Пепси 08.12.201600:30 ответить ссылка ↑ 0.0
под каким спайсом надо это смотреть?
xazarin xazarin 09.12.201611:18 ответить ссылка ↑ 0.0
Думаю подразумевалось версия на английском.
KillerBe KillerBe 04.12.201616:16 ответить ссылка ↑ 0.4
но это же просто скучно...
lenny-V lenny-V 04.12.201614:10 ответить ссылка ↑ -7.2
Смени руку
expecto762 expecto76204.12.201614:32ответитьссылка↑ 0.2
А кто ж заставляет то? Смотрите Кубрика и читайте Кафку, в чём трудности?
3убочистка 3убочистка 04.12.201616:35 ответить ссылка ↑ 2.1
Кажется странным и неправильным шумиха на пустом месте
lenny-V lenny-V 04.12.201616:42 ответить ссылка ↑ -3.6
Очередная порция важного мнения прямо из твоего мозга
Веселая Жизнь Веселая Жизнь 04.12.201614:03 ответить ссылка ↑ -2.1
поддерживаю
Uemlolik Uemlolik 04.12.201616:10 ответить ссылка ↑ -4.0
Я, конечно, может и говноед, но из всего марвеловского говна Стражи - самые вкусные.
Нилиан Ганджубас Нилиан Ганджубас 04.12.201622:07 ответить ссылка ↑ 0.6
Sweet - Fox on the Run саундтрек может нужен кому
AHTOIIIA AHTOIIIA 04.12.201616:49 ответить ссылка 2.3
Zettarius Zettarius 04.12.201623:21 ответить ссылка -4.2
Как же отвратительно перевели.
quadroD quadroD 05.12.201608:33 ответить ссылка 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Rocket Raccoon

Rocket Raccoon

Groot

Groot


Похожие посты
"Guardians' Inferno" | Marvel Studios’ Guardians of the Galaxy Vol. 2,Entertainment,marvel,comics,comic books,nerd,geek,superhero,super hero,guardians of the galaxy,zardu hasselfrau,chris pratt,james gunn,the sneepers,david yarovesky,sean gunn,karen gillan,david hasselhoff,zoe saldana,marvel st Стражи сборной России по футболу (Переозвучка),Comedy,нафиг,зе нафиг,thenafig,переозвучка,озвучка,переозвучка фильмов,озвучка квн,гоблинский перевод,нафиг переозвучка,нафиг озвучка,юмор,стражи галактики,сборная россии по футболу,чемпионат мира 2018,Про болельщиков и сборную после чемпионата мира 201
подробнее»

TheNafig Стражи Галактики Marvel,Вселенная Марвел фэндомы футбол видео,video переозвучка Guardians of the Galaxy (фильм),Стражи Галактики Marvel Cinematic Universe,Кинематографическая вселенная Марвел Guardians of the Galaxy Vol. 2,Стражи Галактики. Часть 2 TheNafig Guardians of the Galaxy Marvel fandoms football video Marvel cinematic universe Guardians of the Galaxy Vol. 2

Стражи сборной России по футболу (Переозвучка),Comedy,нафиг,зе нафиг,thenafig,переозвучка,озвучка,переозвучка фильмов,озвучка квн,гоблинский перевод,нафиг переозвучка,нафиг озвучка,юмор,стражи галактики,сборная россии по футболу,чемпионат мира 2018,Про болельщиков и сборную после чемпионата мира 201
W v- rt ■ нК* < i > . 1 «i 1 в Wf Л f ■ / / 44 jfl .// \U *i ■ K; ¿Ш 1 1 1 V -V к í№>}\ 1 r. WT Г. 1 И V