For those that don't know him. Major General Peter Cosgrove is an ’Australian treasure!’ General C / феминистки :: нужен перевод :: интервью

интервью феминистки нужен перевод песочница 
For those that don't know him. Major General Peter Cosgrove is an ’Australian treasure!’ General Cosgrove was interviewed on the radio recently. Read his reply to the lady who interviewed him concerning guns and children. This is ono of mo boss comeback bnos of ol bmo it rs a portion of an ABC
Подробнее
For those that don't know him. Major General Peter Cosgrove is an ’Australian treasure!’ General Cosgrove was interviewed on the radio recently. Read his reply to the lady who interviewed him concerning guns and children. This is ono of mo boss comeback bnos of ol bmo it rs a portion of an ABC radio interview between a female broadcaster and General Cosgrove who was about to sponsor a Boy Scout Troop visiting his military Headquarters. FEMALE INTERVIEWER: So. General Cosgrove, what things are you going to teach these young boys when they visit your base? GENERAL COSGROVE: We’re going to teach them climbing, canoeing, archery and shooting. FEMALE INTERVIEWER: Shooting! That’s a bit irresponsible, isn’t it? GENERAL COSGROVE: I don’t see why. they’ll be properly supervised on the rifle range. FEMALE INTERVIEWER: Don’t you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children? GENERAL COSGROVE: I don’t see how. We will be teaching them proper rifle discipline before they even touch a firearm. FEMALE INTERVIEWER: But you’re equipping them to become violent killers. GENERAL COSGROVE: Well, Ma’am, you're equipped to be a prostitute, but you're not one. are you? The radiocast went silent for 46 seconds and when it returned, the interview was over.
интервью,феминистки,нужен перевод,песочница
Еще на тему
Развернуть
Генерал Косгроу - сокровище Австралии

АВС радио провело интервью между женщиной-ведущей и генералом Косгроу, который собирался стать спонсором открытия Скаутского лагеря. Интервью проводилось во время посещения военной штаб-квартиры генерала.

Женщина интервьюер:
Итак, генерал Косгроу, чему вы будете обучать мальчиков в вашем лагере?

Генерал Косгроу:
Мы будем учить их скалолазанию, гребле, стрельбе из лука и стрельбе из огнестрельного оружия

Женщина интервьюер:
Стрельбе из огнестрельного оружия? Вы не считаете это безответственным?

Генерал Косгроу:
Не понимаю с чего бы. На стрельбище за детьми будут следить надлежащим образом

Женщина интервьюер:
Вы не считаете жутко опасным обучение детей такой дисциплине?

Генерал Косгроу:
Не вижу для этого причин. Прежде чем дать детям даже дотронуться до оружия, сперва мы проведем детальный инструктаж и разъясним правила поведения

Женщина интервьюер:
Но вы подготавливаете их для становления жестокими убийцами!

Генерал Косгроу:
Знаете, мэм, вы с рождения подготовлены для того, чтобы стать проституткой, но вы ведь ей так и не стали. Не так ли?

После этой фразы генерала вещание было приостановлена на 46 секунд и после восстановления интервью было окончено.
Хм, 46 секунд... На мой взгляд, 46 секунд, слишком быстрый перерыв на чай...
Вся эта копипаста достаточно старый фейк, который уже давно гуляет по интернету.
И тем не менее история отменная, пусть даже и выдуманная. Если убрать "оскорбляющий кого-то чем-то сексизм" то мораль вполне понятна - оружие страшно в руках дурака, но это не значит, что с ним нельзя учиться обращаться. Учиться и развиваться вполне достойное занятие.

Касательно истории, это действительно фейк, при этом таких историй есть великое множество (http://www.hoax-slayer.com/cosgrove-female-interviewer.shtml) и каждая страна придумывает своего героя. Отличие Австралийской версии в том, что здесь использовали реального человека с безупречной выслугой и, судя по всему, вполне большой охотой давать интервью. Честно, даже зная что это фейк все равно можно поверить что ЭТОТ персонаж и вправду мог прийти к такому виртуозному ответу, попади он в аналогичную истории ситуацию. Для кого-то история может быть весьма интересной, тем более что она циркулировала преимущественно на англ. языке
напомнила ту самую историю с Черчиллем и Бэсси Брэддок, парламентарием, которая упрекнула его, что тот пришел на заседание парламента пьяным, на что он парировал: "Да, я пьян, дорогуша, а вы уродливы. Но я к утру протрезвею, а вы так и останетесь уродиной"
Борода этого анекдота подметала интернет в прошлом веке.
Говно мамонта...
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Using Al to recognize Al-generated contentТвоего сына знает весь район Твою дочь знает весь район
подробнее»

сын дочь мемасики those who know those who don't know

Твоего сына знает весь район Твою дочь знает весь район
Listening to your mixed playlist be like:
подробнее»

those who know those who don't know

Listening to your mixed playlist be like: