много букв

"Я И В ЖИЗНИ ТАК СЕБЯ ВЕДУ!": KINOMARVEL ПОГОВОРИЛ С ПЕТРОМ ГЛАНЦЕМ - РУССКИМ ГОЛОСОМ ДЭДПУЛА [лонгрид]

Сегодня KINOMARVEL удалось пообщаться с Петром Гланцем - одним из самых известных российских актеров дубляжа, популярным радиоведущим и официальным голосом Дэдпула в России. Кроме этого, он является именно тем человеком, которому удалось собрать в одной студии лучших актеров озвучания, самые известные голоса РУнета, и сделать все, чтобы в России фильм Дэдпул вышел в правильном переводе, с правильным дубляжом и добился успеха!



О важности правильного перевода Дэдпула, работе актеров озвучания над фильмом, комиксах, воспитании детей, будущем российского дубляжа и том, как стать "русским голосом Дэдпула" мы узнали у самого Петра!



Ссыль на интервью - http://kinomarvel.info/interview-peter-glanz-deadpool-dub/

 

Друзья и недруги, пересматривая фильмы онлайн и столкнувшись со скудностью доступных фильмов решил пересмотреть фильмы по комиксам. Вывод напросился как то сам собой, даже будучи ярым фанатом бэтмена мне пришлось признать, марвел все таки круче. Не просто круче, на словах и от имхо, а вполне себе реально. Давайте детальнее. Марвел весьма удачно запустил ветку мстителей и очень качественно пропиарил капитана америку, железного человека, тора, халка, щит. Да согласен что самостоятельно халк проучился так себе, однако узнаваемость марвеловских героев получилась весьма на высоте, да и актерский состав весьма успешным получился. Согласен были и упущения, новая четверка редчайший шлак, паук новый хорош, но антигерои имхо в нем стремные. За то неизвестные широкому обывателю стражи галактики, и человек-муравей выстрелили. Скоро еще и дедпул и доктор Стрэндж выйдет. Из людей икс по моему высосали все возможное, это к минусам.
А что же диси? Диси пытаются выехать на бэтмене и супермена. Фонаря бездарно просрали, лигу и флеша даже не пытались, за то запускают отряд самоубийц с пиздецким составом, и бэтмена против супермена с пиздецкими составом и костюмами.
Простите меня фанаты диси, но я вынужден признать, марвел в этой гонке популярности все таки одержали фееричную победу.