Дедпул создавался фактически как острая пародия на классических супергероев, скучных, правильных и донельзя нелогичных в своих розовых соплях о справедливости.
Своим поведением дедпул стебется над законами жанра и позволяет комиксным-гикам оттянуться душой, наблюдая за вполне человеческим поведением, пусть и безумного героя, не стесненного ни моралью, ни каким-либо долгом.
Если уж говорить на кого он ориентирован... я бы сказал на великовозрастных задротов, знакомых с тоннами комиксного материала в первую очередь...
Почему он может нравиться другим категориям людей? Возможно, потому что, несмотря на свою шизу, он гораздо более человечный супергерой, и его поступки более соответствуют поведению реального человека, попавшего в условия в которых он жил.
В сравнении с Дедпулом даже Бетмен, смотрится как романтическая сказка для детишек. А ведь Бет считается одним из самых "реалистично преподносимых" и "взрослых" супергероев. Что уж говорить об остальных =)