Оперативно
Ну, Роуг в инглише имеет дохуя понятий, от "подлеца" и "мошенника" до "шалунишки", не очень понимаю, что напрявляло переводчиков, когда её Шельмой прозвали. Но ты прав, да.
Роуг, да.