В оригинале "жалкая" (pathetic), а тут "убогая".
Как, блядь?! Как они это делают?!
Ты забыл ещё любовную линию для юных прелестниц и сюжет из разряда "просто потому что".
Дружище, если бы он снял два часа лютого, нереального и ураганного акшона, ему бы и слова никто не сказал бы.
Лечился-бы ты, дядя. Везде тебе уже хохлы мерещатся...
Тебя не смутил сам факт передвигающегося со скоростью света человека, тело которого остаётся в том-же агрегатном состоянии? Ну, это так, для затравки...
Парадоксы рассейского проката. Трейлеры озвучивали и обрабатывали другие люди и по абсолютно иному сценарию, нежели чем приплыло в прокат.
Тут вариантов три:
1. речь идёт о реке,
2. автор казах,
3. автор татарин.
http://clck.ru/9ENGP
А я плюсанул всем назло. И правда забавно.